高树莺飞尽,流声能几闻。
微晴通雨色,深绿过花熏。
病浅心心在,欢遥曲曲分。
定知双鬓谢,无复惜殷勤。
诗句释义:
- 春尽三首:这是一首描绘春天结束的景象的诗歌。
- 高树莺飞尽:莺(黄莺)已经飞完了,表示春天即将过去。
- 流声能几闻:春天的声音渐渐消失,几乎听不见。
- 微晴通雨色:微风吹过,使得雨后的气息与晴天的阳光相融合。
- 深绿过花熏:树叶深深绿,花香被浓绿覆盖。
- 病浅心心在:尽管身体虚弱,但心中依然牵挂着某人或某事。
- 欢遥曲曲分:虽然相隔遥远,但仍然有欢笑和歌声传遍。
- 定知双鬓谢:知道岁月会带走双鬓的青丝。
- 无复惜殷勤:不再珍惜曾经的关心和热情。
译文:
高树上的黄莺儿早已飞得不见了踪影,春天里的声音也渐渐地听不见了。
微风轻拂,让雨后的清新与晴朗的天空交织在一起。
树叶深深的绿色遮盖了花朵的香气,仿佛要将它们全部覆盖。
尽管身体还虚弱,但心中的爱意却始终存在。
尽管我们距离遥远,但我们的欢笑与歌声还是能够传遍四方。
我明白岁月会带走我们的双鬓,那些曾经的青丝不再。
再也不去珍惜那些曾经的关心和热情。
赏析:
这首诗通过描绘春天的景象和变化,表达了诗人对春天逝去的感慨以及对时光流逝的无奈。诗人用“春尽”一词作为开篇,直接点题,然后通过描写莺飞、雨后、绿叶等自然景象,将春天的美丽和短暂生动地展现在读者面前。接着,诗人通过对声音、颜色变化的描写,表达了春天即将结束的感觉。最后,诗人用“双鬓谢”和“惜殷勤”来表达对时光流逝的无力感和对过去的怀念。整首诗情感真挚,语言简练,是一首富有哲理的诗歌。