始夜枫林初下叶,清秋弦月欲生华。
凉凝露草流萤缓,云断西峰大火斜。
藏壑馀生惊逝水,迷津天上惘星槎。
兴亡聚散经心地,高柳萧森隐荻花。
注释:
- 夜: 开始的夜晚,枫叶在树林下缓缓飘落。
- 始夜: 指开始的夜晚。
- 枫林: 枫树成林,多指山林。
- 初下叶: 枫叶刚刚落下。
- 清秋: 秋天,天气凉爽。
- 弦月: 新月形如细弦。
- 欲生华: 快要长出花纹。
- 凉凝: 天气寒冷,凝结露珠。
- 流萤: 萤火虫飞动时发出的光。
- 云断: 云层断开,天晴了。
- 西峰: 指西边的山峰。
- 大火: 大雁南归,秋天的景象。
- 藏壑: 深藏于山谷之中。
- 余生: 剩余的生命。
- 惊逝水: 惊动了流水。
- 迷津: 迷茫的渡口,比喻前途未卜。
- 惘星槎: 迷茫的星槎,指迷失方向的船只,比喻人生道路。
- 兴亡: 兴旺和灭亡,比喻世事沧桑变化。
- 聚散: 聚集又分散,指人事的变迁。
- 经心地: 经过心思之地,比喻心中所想。
- 高柳: 高大的柳树。
- 萧森: 萧条、凄凉的样子。
- 隐荻花: 隐藏在荻花之中,形容景色幽静而深远。
译文:
夜色渐浓,枫林中叶子开始飘落,秋风送走了新月,月光即将闪烁。清晨时分露珠在草尖凝聚,萤火虫在草丛中缓慢移动,云朵被风吹开,西边的山峰在夕阳下显得格外壮丽,但已无大火的痕迹,仿佛一切美好都已远去。深山里的溪水在余辉中惊起涟漪,迷茫的渡口让人感到彷徨。世间万物兴衰交替,人事纷繁复杂,历经沧桑,人生的道路充满了未知。高大的柳树在微风中摇曳,周围是茂密的芦苇,它们静静地生长着,给人一种深深的宁静之感。
赏析:
这首诗描绘了一个深秋夜晚的景象,以细腻的笔触展现了大自然的美丽与哀愁。诗人通过对落叶、月光、萤火虫等元素的描写,营造出一个静谧而略带忧伤的氛围。同时,通过“凉凝”、“云断”等词语,传达了季节更迭和时间流转的意境。整首诗情感深沉,既有对自然美景的赞美,也有对人生无常的感慨,展现了作者对生命、自然的深刻感悟。