步障雄夸十里图，销镕日夜费洪垆。
绛缠秦树王元宝，黄泻河流冯子都。
罂粟红陈身化蝶，榆钱贯朽血归蚨。
锦官辇载劳春驾，未必千金不死涂。
诗句释义
1 步障雄夸十里图: 描述一种壮观的装饰，如步障一般，具有强大的威慑力和视觉冲击力。
- 销镕日夜费洪垆: “销镕”可能指的是某种材料或物质融化、消散的过程；“洪垆”在这里可能是对某种巨大容器的描述，如熔炉。整句意味着这种装饰物需要消耗大量的资源和时间来熔化和处理，显示其珍贵和复杂性。
- 绛缠秦树王元宝: 此句可能指的是用红色丝带缠绕在树上的一种传统饰品，象征财富和尊贵。
- 黄泻河流冯子都: “黄泻”可能形容水流的颜色或质地，而“冯子都”是古代的一位人物，这里可能指代某种与水相关的重要角色或象征。
- 罂粟红陈身化蝶: 描述罂粟花的颜色鲜艳，象征着美丽或诱惑，以及与之相关的神秘或超自然现象，即化身为蝴蝶的神话故事。
- 榆钱贯朽血归蚨: 榆钱通常代表简朴的生活或贫穷，这里的“贯朽”意指钱串已穿满，表明贫穷或贫困生活的状态。而“血归蚨”可能指某种与血液相关的习俗或信仰，如崇拜或祭祀。
- 锦官辇载劳春驾: “锦官”可能是指成都的别称，成都因其丰富的文化和历史而被誉为“锦官”，这反映了当地的繁荣和富裕。“辇载劳春驾”则描述了一种盛大的春日庆典或仪式，使用豪华的车轿进行庆祝，展现了成都的繁华与活力。
- 未必千金不死涂: 这句话表达了一种哲学思考，即生命的宝贵和短暂，暗示即使拥有大量财富也不能保证长寿或不朽。
译文
- 步障威武显赫，覆盖十里景观。
- 日夜融化处理，耗费洪炉之力。
- 绛红色丝带缠住秦地古树，象征富贵荣华。
- 黄河流淌如泻玉流金，冯子都之辈执掌大权。
- 红罂粟花开艳丽如同蝴蝶翩翩起舞，寓意着美丽与诱惑。
- 榆钱象征着生活的艰辛和贫穷，贯穿整个季节。
- 成都作为锦官城，举办奢华的春日盛会，彰显其繁荣昌盛。
- 生命虽短暂，未必能获得千金财富，保持永生。
赏析
这首诗通过描绘成都的自然美景和人文风俗，展示了成都的丰富文化底蕴和独特的地方特色。诗人通过生动的语言和形象的比喻，将成都的自然景观和人文风情巧妙地融合在一起，使读者能够感受到成都的魅力和独特之处。同时，诗中也蕴含了对生命意义的深刻思考，提醒人们珍惜生命中的每一刻，不要被短暂的富贵和权力所迷惑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。