金钱且卖晓来红,笑杀优昙老冻脓。
葵足偶然逃羿彀,蜂脾宁我负彭虫。
河豚拚得杨花命,磨蝎生逢驿马宫。
莫为舜华悲寿夭,草间活者白头翁。
【诗句释义】
落花诨体十首:这是一首咏叹落花的诗。
金钱且卖晓来红,笑杀优昙老冻脓:清晨的阳光下,落花被人们买去做肥料了,这真令人发笑。这里的关键词是“金钱”“晓来红”,指代的是落花。
葵足偶然逃羿彀,蜂脾宁我负彭虫:葵菜(葵花)的叶子被风吹动,偶然逃脱了射向它的弓箭,蜜蜂的巢穴被风吹动而移动,但不会落入猎人的罗网,这里的关键词是“葵足”、“羿彀”(箭靶)、“蜂脾”。
河豚拚得杨花命,磨蝎生逢驿马宫:河豚鱼甘愿牺牲自己的生命去追求爱情,而蝎子却要经历九死一生才能遇到自己的伴侣,这里的关键词是“河豚”“磨蝎”。
莫为舜华悲寿夭,草间活者白头翁:不要因为春天来了就悲伤自己的衰老,草间还有那些在野地里顽强生存的老翁们,这里的关键词是“舜华”“寿夭”。
【译文】
清晨阳光下,落花被人们买去做肥料了,这真令人发笑。
葵叶偶然逃脱了射向它的弓箭,蜜蜂的巢穴被风吹动而移动,但不会落入猎人的罗网。
河豚甘愿牺牲自己的生命去追求爱情,而蝎子却要经历九死一生才能遇到自己的伴侣。
不要因为春天来了就悲伤自己的衰老,草间还有那些在野地里顽强生存的老翁们。
【赏析】
这首诗通过对比的方式,生动形象地描绘了落花、葵叶、蜜蜂和蝎子的不同命运,表达了诗人对自然万物的关爱之情。同时,诗中也蕴含着深刻的哲理,提醒人们珍惜眼前的生活,不要过于忧虑未来。