一瓠被嗔五鹿角，卫公吃打大臣袍。
新寒改样酸垂足，宿痞生根病在膏。
六鹢退飞争熠耀，孤禽重过酷啁嘲。
藕丝大展修罗殿，款款蜻蜓旁叶逃。
一、注释
- 瓠：一种植物，果实可食。
- 被嗔：受委屈或被责难。
- 五鹿角：比喻事物有五样特征。
- 卫公：指唐代名将李靖，字药师，封卫国公。吃打：吃官司。
- 新寒改样：比喻病情有所好转。
- 宿痞生根：旧病复发，难以治愈。
- 六鹢退飞：古代迷信认为，六鹢（野鸭子）的退飞是君主失德的象征。熠耀：闪烁发光。
- 孤禽重过：比喻处境艰难，再次陷入困境。
- 修罗殿：佛教语，指地狱。
- 款款蜻蜓旁叶逃：形容蜻蜓轻捷地从叶子旁边逃走。
二、译文
- 我拿起一根苦瓜就忍不住想吃了，就像受到冤枉一样。
- 李靖吃官司是因为他的大臣袍被误会了，就像五鹿角一样。
- 新病虽然已经好转，但是宿疾还在体内，就像生病在膏肓一样。
- 六只野鸭子一起飞走，象征着国君失德。
- 一只孤鸟再次经过这里，却被人嘲笑讽刺。
- 荷叶上的水珠像蜻蜓一样飞舞，却只能在旁边逃走。
三、赏析
这首诗以苦瓜为题，通过比喻和象征手法，形象地描绘了苦瓜的外形和食用时的感受，也反映了作者当时的心情。诗中运用了大量的典故，如“五鹿角”、“宿痞生根”等，既增加了诗歌的深度，也展示了作者丰富的学识。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。