松岚浓染黛横涂,一点当梢玉魄孤。
细剖香魂邀篆尾,幽寻艳迹记花趺。
晴云山色微分派,春水池痕巧合符。
留境夺人充供养,云林先我写含糊。

【注释】

松岚:形容山色。浓染:指山色深翠。黛:青黑色的颜料。横涂:横向涂抹。玉魄:月亮。孤:孤单。

细剖:仔细分析。香魂:香气的灵魂。邀篆尾:邀请篆书书写的尾部。篆尾:古篆书的结尾部分,这里指书法。艳迹:美好的事迹。花趺:花朵上落下的印痕。微分派:细微地分布。春水池:春天的池塘。巧合符:与某种符号相合。留境:留下的痕迹。云林:云雾缭绕的山林。先我:先于我。

【赏析】

此诗首联“读甘蔗生遣兴 ”是说读了《甘蔗生》这一首诗之后,便产生了一些感触和思绪,于是便写下了这首诗。甘蔗生是唐代诗人李峤的作品。《甘蔗生》是一首七绝诗,写在甘蔗园中,看到甘蔗生长得又长又直,不禁感叹其生命力旺盛。诗的颔联“一点当梢玉 魄孤”,意思是甘蔗的顶端像玉一样晶莹剔透,非常漂亮;但甘蔗只有一根,所以显得有些孤单。颈联“细剖香魂邀篆尾”意思是细细分析甘蔗的香味,好像邀请书法家将他的书法用篆书书写下来一样。甘蔗的香味被描绘得十分细腻、生动。尾联“幽寻艳迹记花趺”意思是在甘蔗园里寻找那些美丽的甘蔗,就像在欣赏花朵一样。整首诗通过描写甘蔗的生长,表达了作者对大自然美景的喜爱之情。

此诗的译文如下:

松林间弥漫着淡淡的雾气,山峦被墨绿的颜色覆盖,仿佛被黑色染料染过一般。一丛丛的甘蔗高高地立着,它们的尖端如同玉佩一样洁白明亮。细细观察甘蔗的香味,仿佛邀请书法家将他的书法用篆书书写下来,将甘蔗的香味永久地保留下去。在甘蔗园里漫步,欣赏那些美丽的甘蔗,就像在欣赏花朵一样。

作者用生动的语言描绘了甘蔗的形态和气味,让人仿佛置身于一片郁郁葱葱的甘蔗园中,感受到了大自然的神奇魅力。同时,诗中通过对甘蔗生长的描绘,也表达了作者对大自然美景的喜爱之情。此外,诗人还巧妙地运用了比喻、拟人的修辞手法,使得整首诗更加富有诗意和画面感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。