三更杀气三刀梦,七尺离魂七宝鞍。
毕战分畦争铁界,宜僚弄技逐金丸。
浪斟绿醑吞蓬栗,细切黄橙脍虱肝。
菡萏巳凋蜻蛚散,萧条秋色付谁看。

这首诗的译文如下:

夜深了,杀气四起,我梦见自己被三把刀砍伤。七尺高的我失去了魂魄,骑上七宝的马鞍。

毕战分畦争铁界,宜僚弄技逐金丸。

浪斟绿醑吞蓬栗,细切黄橙脍虱肝。

菡萏巳凋蜻蛚散,萧条秋色付谁看。

注释:

  • 三更杀气三刀梦,七尺离魂七宝鞍:三更时分,杀气笼罩,如同被三把刀砍伤一样。七尺高的我,失去了魂魄,骑着七宝的马鞍。
  • 毕战分畦争铁界,宜僚弄技逐金丸:在田间比赛,分出胜负,争夺铁制的界限。宜僚(yíliáo,春秋时楚国善射的人)用弓箭技巧追逐飞来的金丸。
  • 浪斟绿醑吞蓬栗,细切黄橙脍虱肝:大口喝着绿色的美酒,吞下栗子和花生米,小口品尝黄橙,细切鱼片和蟹黄。
  • 菡萏巳凋蜻蛚散:荷花已经凋谢,蜻蜓和蚊虫四处飞舞。
    赏析:
    这首诗是一首咏物诗,通过对甘蔗、马鞍等事物的描绘,表达了诗人对生命的感慨和对人生境遇的思考。全诗语言优美,意境深远,给人以深深的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。