闻有补衲名,学之跏趺坐。
蒻叶摇森森,竹鼠穿裙过。
注释:
怀入山来所栖伏林谷三百里中小有丘壑辄畅然欣感各述以小诗得二十九首
我自从进入山林以来所栖息的林谷,三百里内就有小丘和深涧。每当看到这些景致时,我总是感到十分高兴和感慨,于是各自写下了一些诗篇。
闻有补衲名,学之跏趺坐。
听说这里有一位擅长补衲的人,我就坐下来跟他学习补衲。
蒻叶摇森森,竹鼠穿裙过。
用柔软的草编织的席子上,竹鼠穿梭般地穿过,好像要穿过我的裙子一样。
白话文解释:
这首诗描写了诗人在山林中居住的感受。他看到林中的景色,感到十分欣喜、感动,于是写了一些小诗。他在诗中提到了一个擅长补衲的人,并跟着他学习补衲的技能。最后,他用细腻的笔触描绘了一个细节:用柔软的草编织的席子上,一只竹鼠穿梭般地穿过,好像要穿过他的裙子一样。