湿云不起万峰连,云里闻他笑语喧。
一似洞庭烟月夜,南湖北浦钓鱼船。
南岳摘茶词十首
湿云不起万峰连,云里闻他笑语喧。一似洞庭烟月夜,南湖北浦钓鱼船
注释:
- 南岳:即衡山,位于湖南省,是我国五岳之一。
- 摘茶词:关于摘茶的诗。
- 湿云:云雾缭绕的景象。
- 起:出现的意思。
- 万峰连:形容山峰连绵不断。
- 云里闻他:在云雾之中听到了他们的声音。
- 笑语喧:欢声笑语不断。
- 一似: 就像、好似的意思。
- 洞庭:古代地名,此处指代洞庭湖,以洞庭为背景来描绘景色。
- 烟月夜:指夜色如烟如月般朦胧美丽的夜晚。
- 北浦:南面的湖边。
- 钓鱼船:在湖中钓鱼的船只。
译文:
云雾缭绕之间,万座山峰接连不断,
在云雾之中,我仿佛听见了他们的欢声笑语。
那宛如洞庭湖上的烟雨与明月交织的夜晚,
南湖北岸的湖面上,有渔船悠然自得地钓着鱼。
赏析:
《南岳摘茶词十首·湿云不起万峰连》是明代诗人王夫之的作品,这首诗描绘了南岳山上茶园的美丽景色,通过精细的描写和生动的比喻,展现了茶农们采茶、焙茶、炒茶等过程以及茶叶的优秀品种。全诗语言优美,意境深远,通过对南岳茶园景色的描绘,表达了作者对大自然和劳动人民的热爱。