波斯匿王不自知,恒河未改雪飘眉。
流沙弥弥鱼虾少,惆怅滩头立鹭鸶。

以下是对这首诗《忍俊九首·波斯匿王不自知》的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析:

诗句释义与译文

  • 波斯匿王不自知:描述了波斯匿王,即古印度的一位国王,他可能并不意识到自己所处的困境或危机。
  • 恒河未改雪飘眉:恒河是印度的母亲河,这里的描述暗示着恒河的水面上仍漂浮着雪,但国王却未能察觉,依旧沉浸在自己的世界中。
  • 流沙瀰瀰鱼虾少:流沙弥漫意味着沙漠的面积广泛,而鱼虾稀少则暗示生态环境的恶化,使得生物多样性减少。
  • 惆怅滩头立鹭鸶:表达了诗人对于自然美景消失的遗憾和哀愁,鹭鸶原本栖息于沙滩,如今只能站在被污染的河岸上。

关键词注释

  • 波斯匿王:指古代印度国王达磨笈多的儿子,因沉迷于音乐与艺术而被国人驱逐至摩揭陀国(今印度比哈尔邦)。
  • 恒河:印度的圣河,也是佛教徒的朝圣地之一,河水清澈时象征着世界的和平与纯洁。
  • 流沙弥弥:形容沙漠地区风沙很大,覆盖了整个地面,使原有的生态环境遭到破坏。
  • 惆怅滩头:指那些因环境污染而失去原有生态的沙滩,也象征着诗人对自然之美消逝的感慨。
  • 立鹭鸶:在古代诗文中,鹭鸶常被视为高洁的象征,诗人在这里可能是在表达对于那些因环境问题而失去家园的鸟儿的同情。

赏析

这首诗通过对“波斯匿王”的描绘,表达了诗人对于环境破坏带来的影响的思考,同时也反映了诗人对于自然美和文化传统的珍视。通过对比“流沙瀰瀰”和“恒河未改”的描写,诗人巧妙地揭示了人类活动对自然环境造成的负面影响。最后,诗人用“惆怅滩头立鹭鸶”来表达对于环境恶化导致的生物多样性丧失的担忧。整首诗不仅具有深刻的思想内涵,而且在艺术表现上也具有较高的水平,通过简洁而有力的语言传达了深刻的环保意识和美学追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。