云容初皱,鹦老梳翎,微露狸红丹咮。迤逦金风,轻寒不耐,心绪还如中酒。莫是怜秋瘦,贳韶光薄媚,春归还又。念一自、红药凋零,杜宇三更,啼血而后。拖逗得、伤心染就残痕,到如今消受。
还想拒霜木末,蓼花江岸,晚艳于今未久。半折残虹,一湾夕照,郤早送人僝僽。零落还知否,唯应伴、几叶淡黄衰柳。又恐怕、青娥娇妒,不肯留侬住,朱颜非旧。重回首,雨馀荒草堆红绣。
玉女摇仙佩霜叶(注释:玉女,仙女;佩,佩饰;霜,指秋霜。)
云容初皱,鹦老梳翎,微露狸红丹咮。(注释:云,云朵;皱,起皱纹;鹦鹉,鸟名;梳翎,梳理羽毛;狸,猫;红丹,胭脂。丹咮,指胭脂涂抹的嘴。)
迤逦金风,轻寒不耐,心绪还如中酒。(注释:迤逦,曲折延伸的样子;金风,秋风;轻寒,轻微寒意;中酒,醉酒。)
莫是怜秋瘦,贳韶光薄媚,春归还又。(注释:莫是,或许;怜,怜惜;贳,赊借;韶光,美好的时光;媚,美好;春还,春天回来。)
念一自、红药凋零,杜宇三更,啼血而后。(注释:一自,自从;红药,红色的芍药花;杜宇,杜鹃鸟;三更,深夜。)
拖逗得、伤心染就残痕,到如今消受。(注释:拖逗,牵惹;染就,染上;消受,承受。)
还想拒霜木末,蓼花江岸,晚艳于今未久。(注释:拒霜木,即枫树;江岸,江河边;晚艳,晚上的艳丽景色。)
半折残虹,一湾夕照,郤早送人僝僽。(注释:半折,半弯;残虹,残缺的彩虹;郤,却;送人僝僽,使人感到忧愁。)
零落还知否,唯应伴、几叶淡黄衰柳。(注释:零落,落叶;唯应,只应该;伴,与……为伴;淡黄,浅黄色;衰柳,枯萎的柳树。)
又恐怕、青娥娇妒,不肯留侬住,朱颜非旧。(注释:青娥,年轻美丽的女子;娇妒,娇气而嫉妒;侬,我;朱颜,红色的脸。)
雨馀荒草堆红绣。(注释:重回首,再次回头;雨馀,雨后余留的;红绣,红色刺绣。)