中垒传经烧汞,东坡抗疏逃禅。
梦傍昌黎床榻,炉兼万毕铜铅。

咏史二十七首一

中垒传经烧汞,东坡抗疏逃禅。

梦傍昌黎床榻,炉兼万毕铜铅。

注释

  1. 中垒传经烧汞:中垒校尉是汉代的一种官职,主要负责传递重要军事信息和文书。这里的“传经”可能指的是将经典或学问传承下来。“烧汞”则可能指的是某种神秘或炼金术的行为,汞是一种元素,常用于炼药。
  2. 东坡抗疏逃禅:“东坡”通常指代宋代文学家苏轼(苏东坡),这里提到的“抗疏”指的是向朝廷上奏章或建议。而“逃禅”则意味着逃避宗教或佛教的修行。
  3. 梦傍昌黎床榻:昌黎是唐代著名文学家韩愈(韩昌黎)的号。这句话可能是在说,梦中仿佛置身于韩愈的书房之中。
  4. 炉兼万毕铜铅:“炉”在古代是指炼制金属的地方,而“万毕”和“铜铅”则分别指的是铅和铜这两种常见的金属原料。

译文

  1. 中垒传经烧汞:汉代的中垒校尉,负责传递重要信息,烧汞则是神秘的炼丹术行为。
  2. 东坡抗疏逃禅:苏轼在北宋时期因政治原因多次上书皇帝,主张改革,并试图通过自己的影响力来推动社会变革,有时甚至会采取一些非常规手段来表达自己的看法。
  3. 梦傍昌黎床榻:苏轼曾梦见自己坐在唐朝著名文学家韩愈的书桌旁,这反映了他对古典文化和文学的深厚兴趣。
  4. 炉兼万毕铜铅:描述一个炼金的场景,使用各种金属如铅、铜等进行提炼。

赏析

这首诗通过对历史人物和场景的描述,展现了中国古代文人的生活态度和政治行为。王夫之通过描绘苏轼的形象和他与古代文人的互动,展示了一种对传统文化的尊重和个人追求自由精神的态度。同时,诗中的炼金术元素也反映了古人对知识和力量的追求,以及对神秘主义的好奇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。