方寸止知老母,始终唯报韩王。
家鹜尽供玉馔,元禽长寄雕梁。
王夫之《咏史二十七首·其一》
原文:
方寸止知老母,始终唯报韩王。
家鹜尽供玉馔,元禽长寄雕梁。
译文:
心中只知孝顺母亲,一生只为报答韩王。
家中的肥鸭都用来进贡,远方的猛禽常常栖息在高高的屋梁之上。
注释:
- 方寸止知老母:指一个人心中所想,只有对母亲的孝道和感恩之情。
- 始终唯报韩王:一生都在为报答韩王而努力,可能指的是忠诚于某人或某一事业,并以此为终生追求的目标。
- 家鹜尽供玉馔:家中的肥鸭都用来做美味佳肴,比喻家庭富裕或地位显赫。
- 元禽长寄雕梁:远方的猛禽经常栖息在高高的屋梁之上,象征自由、高贵或地位非凡。
赏析:
这首诗通过生动的描绘和深刻的寓意,表达了对孝道的尊崇以及忠诚与尊贵的追求。王夫之通过“方寸止知老母”,强调了个人内心的道德修养,即对父母的孝顺是人生的最高准则。这种孝顺不仅仅是口头上的,更是实际行动中的付出,如同家中的肥鸭一样,成为家人享用的美味。
诗的后半部分则转向了忠诚与尊贵的主题。“始终唯报韩王”体现了一个人为了某个目标或信念不屈不挠地奋斗,直至生命的最后一刻。这种执着和坚持,正是儒家思想中最为人称道的品质。通过家宴的描述,诗人展示了一个家庭的幸福生活,同时也暗示了这个人之所以能够获得这样的幸福生活,是因为他忠于他的君主(韩王)。这不仅是对个人的赞美,也是对国家和民族责任感的一种体现。
整首诗通过对自然景物和社会现象的描写,传达了一种深刻的人生哲理——无论是对家庭的孝顺还是对国家的忠诚,都是人生最重要的价值。通过具体的物象来表达抽象的情感,使得诗歌具有更强烈的感染力和启示性。