江水悠悠行路长，孤鸿啼月有微霜。
十年踪迹浑无定，莫更逢人问故乡。
【注释】
江行：即“江行万里路”的简称。孤鸿啼月有微霜，指诗人在江边遥望故乡，而自己却身在他乡。十年踪迹浑无定，指作者在宦海浮沉、仕途坎坷的漫长岁月里，始终漂泊不定。莫更逢人问故乡，指作者希望人们不要询问自己的故乡，以免勾起思乡之情。
译文：
江水悠悠地流淌，我的旅途漫漫且漫长。孤独的大雁在明月下哀鸣，仿佛还夹杂着一层薄薄的霜。我在这漫长的旅途中已经度过了十年的时光，但我一直漂泊不定，没有固定的归宿。请不要再问我关于故乡的事了，否则会让我更加思念家乡。
赏析：
这是一首表达离愁别绪的诗作。首句“江水悠悠行路长”，描绘了长江水流无尽，路途遥远的景象，表达了诗人在旅途中的孤独与无助。第二句“孤鸿啼月有微霜”，以孤鸿的哀鸣和微霜的景象，形象地表达了诗人内心的凄凉与悲凉。第三句“十年踪迹浑无定”，则进一步揭示了诗人在外漂泊的艰辛与无奈。最后一句“莫更逢人问故乡”，则表达了诗人对故乡的眷恋与不愿提及的心情。整首诗以景衬情，情景交融，表达了诗人对故乡的深深眷恋以及对人生的感慨。同时，诗中运用了许多意象和典故，如江水、孤雁、微霜等，使得诗歌更加生动形象，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。