明代王佐《幽景塘》释义

这首诗是唐代诗人李白的作品，题为《题洛社耆英图》。诗中描写了一幅洛社耆英图的意境，展现了古人对美好时光的珍惜和对官场生涯的态度。 首句“洛阳山水多佳致，春日迟迟景明媚。”表达了诗人对洛阳风光的喜爱，春天的景色格外美丽。接着，“耆英乐此恣遨游，古刹名园无不至。”描绘了耆英们尽情游览古刹名园的情景，他们畅游于山水之间，享受着美好的时光。 第二句“庞眉鹤发金玉相，衣冠济济相辉光

这首诗的译文是： 三秋已半无炎暑，皎月行空净如洗。 主人是夜绮筵开，如在广寒宫阙里。 妙舞清歌乐未央，翻翻桂子飘清香。 银蟾影落金樽酒，露华凉滴紫罗裳。 翛翛轻吹摇庭竹，云母屏间莹如玉。 坐中急管间繁弦，花底绛纱笼凤烛。 主人欲作朝天行，会我宾朋陈别情。 以兹罄饮不辞酌，况值良宵对月明。 明月满地琼瑶色，类子文光初奋迹。 白璧离尘瑞影增，青萍出匣寒芒溢。 酒酣为道行边程，吴山潞水蓟阳城。

【注释】 ①游上清宫：游览上清宫。 ②解缆探奇胜：解开缆绳，去探访奇异的胜景。解缆，解开船缆。③寻真觅旧踪：寻找神仙的踪迹。真，神；旧踪，过去的足迹。④水帘晴霰落：指水帘洞外的晴天细雪落下。水帘，指瀑布。⑤丹灶暝云笼：指炉火旁暮色中的云气缭绕。丹灶，指炼丹的火灶。⑥无方跨：没有地方可以飞。⑦蓬壶：传说中的仙境。⑧洞天：指仙人居住的地方。 【译文】 解开船缆，去探索奇特的胜景，寻找神仙的踪迹。

【注释】 江南：长江下游以南。江东：指长江下游一带，泛指长江以南地区。黄谦：字恭仲，号东岩，浙江绍兴人，南宋词人。梦散：梦醒，这里指梦游罗浮山。寒溪：冷清的溪水。吟景：吟咏自然风光。逋仙：指南朝宋诗人谢灵运（小名客儿），他曾任永嘉太守，因得罪权贵被免职后隐居在会稽（今浙江绍兴）。京：通“襟”，胸怀。 【赏析】 这是一首咏梅抒怀的七绝。诗中以梅花为题，赞美了梅花傲骨凌霜、冰清玉洁的精神品质

春江水滑流寒玉，碧树笼烟暗江曲。 这句诗描绘的是春天的江水在阳光的照射下，显得格外的清澈和光滑，如同寒冷的玉石一样。同时，周围的绿树被薄雾笼罩，形成了一幅美丽的画卷。 小舟撑出柳阴来，荡破粼粼镜光绿。 这句诗描述了诗人撑着小船，从柳树下出来的情景。他的动作轻盈而有力，打破了水面上的涟漪，使江面变得一片明亮。 渔翁喜得鱼盈筐，议向前村换醽醁。 这句诗描述了一位渔翁高兴地将装满鱼的篮子装满了筐

【注释】 桐江：浙江桐庐县的一条河流名。西风急：指八月秋风吹得急，天气寒冷。冠盖：官吏们的车马和冠饰。行客：外出作客的人。君持教铎：王宣乐先生拿着教化的钟鼓。十霜：十年教鞭生涯的岁月。桃李：喻老师的学生。桷榱梁栋：屋椽、屋檐和横梁上的装饰物。时誉：当时的声誉。明光：指朝廷。陈：陈列。拨棹：划船。柯山：山名。苕溪：水名。黄花：菊花。摧柑击蟹：吃柑橘和螃蟹。霞觞：用红酒杯斟酒。华堂：华丽的大厅。蓬莱

这首诗是宋代诗人林逋的《题九鸶图》。诗中描述了九鸶的美丽和优雅，以及它们与湖光山色相映成趣的情景。 江南五月薰风起，烂熳荷花映湖水。 翩翩属玉胡为来，结队连拳艳香里。 缟衣鹤鹤明秋霜，高飞远举参翱翔。 御风旋绕频睇盼，欲下不下仍徜徉。 回头仰顾云边影，一声叫断波纹冷。 惊回叶底锦鳞潜，唤破舟中渔梦醒。 或来并宿垂杨矶，困倚斜晖两翼低。 水面风烟共明没，湖边景物初凄迷。 或来潜倚芙蕖立

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是考查诗歌内容的理解。然后根据题目要求分析每句话的意思，最后进行赏析。 （1） “朝拥红妆出大家，酣歌玉树后庭花。”意思是说，早晨她穿戴着红色的妆容从家里走出来，在庭院中纵情歌唱那玉树临风的后庭曲

诗句：坐对槐阴月色过，碧空千顷溢金波。 译文：我静静地坐在槐树下，月光洒满庭院，天空中万里无云，一片清澈的蓝色映入我的眼帘，仿佛整个天地都沉浸在月光的洗礼中。月光如瀑布一般倾泻而下，把整个天空染成了金色，美不胜收。 注释：此句中的“坐对”指的是诗人静静地坐着，面对明月；“槐阴”是指槐树的阴影；“月色过”表示月光照耀得如此强烈，以至于连影子也变得模糊不清。 赏析

芙蓉帐冷减容光，愁倚薰笼懒着床。 芙蓉帐冷：形容美人睡时用的芙蓉帐子很凉爽。 减容光：指面容失去了往日的光彩。 芙蓉帐：用荷花花苞制成的帐子。古代妇女睡觉常用这种帐子。 寒气逼人眠不得：寒冷的天气逼得人睡不着觉。 寒气逼人：形容天气非常冷，令人感到刺骨的寒冷。 逼人：形容十分厉害。 眠不得：不能入睡。 钟声催月下回廊：深夜里，钟声催促月亮在回廊下落下。回廊：走廊。 催月下回廊：指夜色已深

【解析】 本题考查对诗歌内容及作者情感的把握。解答此题，需要学生在理解全诗内容的基础上，结合文本中的关键词语进行赏析，最后再结合诗人的情感进行概括。 “聚景园”，即“聚景园”小景。聚景园为北宋名园，位于汴京（今河南开封），是欧阳修、苏舜钦、梅尧臣等人游赏之地。欧阳修《与蔡君谟书》曾言：“予尝以三事自娱：一曰读书，二曰作文，三曰游燕”。“燕”即是游玩，所以此处“聚景园”应理解为游玩之地

【小蘋洲】 小小的一座芳洲，白色的花丛中自显娇容。 知心的采蘋人啊，怎样才能和你长相守！ 【注释】 小洲：小洲，泛指江中的沙洲。 白蘋（pín）：一种水草的别名。 炫（xuàn）：炫耀。 知心：知心的，彼此了解心意的人。 【赏析】 《小洲》是一首写景抒情的诗，诗人以“小小”形容洲小而精致，用“白蘋”点明洲上的景色，更突出了它的秀美。在这首诗里，诗人并没有直接描写采蘋者与小洲的亲密关系

韩氏双烈 并蒂双芙蓉，出水清且妍。 黑风撼海岳，白月凋婵娟。 合浦珠沉泪，蓝田玉葬烟。 至今清水哭，声似百年前。 翻译： 韩氏夫妇的英勇事迹被广为传颂，他们如同并蒂莲般纯洁美丽，共同面对生活的风风雨雨。他们如黑风一般震撼天地，如白月一般照亮黑暗，但他们的爱情却如同合浦之珠和蓝田之玉一样，沉入海底，化为泪水和烟雾，永远消逝在历史的尘埃中。尽管如此，他们的爱情故事依然感动着后人

南溟奇甸歌： 这首诗的标题是“南溟奇甸歌”，表达了对南方海洋地区的赞美和歌颂。南溟指的是南方海洋，奇甸则是指这片海域的特殊之处。诗歌通过丰富的想象和生动的语言，描绘了南方海洋地区的独特风貌和历史传承。 译文： 南溟之奇，甸服荒服同胚胎，南溟万里微汉台。 七叶失宠缓五百，八十年代边维颓。后汉南朝遵祖，包荒姑勿推。 隋唐一统，然犹因循旧染，视以四远待柔徕。宋设科目网人才，五星聚奎应光彩

这首诗是一首描绘南海风光及神话传说的诗歌，充满了浓厚的古典韵味和神秘色彩。下面是逐句的译文： 南溟奇甸歌 海静波涛，千里白雪平皑皑。山增气色，一天青秀高崔嵬。 光天之下，重光协日，南陲陆海隅，幽景光照回。望祭山川岳渎，骏奔相追推。 溟甸有阶侯焚柴，溟甸有阶荷焚柴。皇天后土，混合山海元气回。 钟灵毓秀生英才，后先衮衮登公台，位居九棘面三槐。 群才属休明，奉承盈运纷徘徊。玉烛馀光照草莱

南溟奇甸歌 颂扬先贤，赞颂天地之伟力 1. 诗篇背景与作者介绍 - 明代诗人王佐简介与生平 - “南溟奇甸歌”创作时代及意义 - 作品在文学史上的地位和影响 2. 诗句释义与翻译 - 首句“南溟奇甸褒封到，天语便代天地造。” - “南北不能齐杏梅”中“南北”与“杏梅”比喻 - “帝造一统涵春台，春台玉烛照九垓”解析 3. 关键词解释与注释 - “天地造物”：指天地创造万物 - “因材”