昨书曾报过吴城,细数行人马上程。
寒月满湖圆又缺,今宵应到旧南京。

诗句解释

1 昨书曾报过吴城:这句诗表达了诗人对过去与吴城(即现在的苏州)通信的回忆。“昨书”指的是过去的书信,而“报过”意味着已经发送。这里的“吴城”,可能是诗人曾经居住或工作的地方,也可能是一个他怀念的地方。

  1. 细数行人马上程:这里“细数”可能是指详细地计算或计划某人的行程,”马上程”则指在马上行进的路程。这一句可能描述了诗人在送别朋友时的情景,或者自己即将出发去往某地。

  2. 寒月满湖圆又缺:这句诗以月亮的变化来比喻时间的流逝和生活的起伏。“寒月”指的是冷清的月亮,“满湖”可能指的是月光照射在湖面上的景象,而“圆又缺”则是用来形容月亮的形状变化,既圆满又缺损。这里的“满湖”可能象征着人生的完整与结束,而“圆又缺”则象征着人生的起起落落。

  3. 今宵应到旧南京:这句诗表达了诗人对未来的期待和憧憬。“今宵”指的是今天晚上,“旧南京”可能是指诗人曾经居住或曾经去过的地方,也可能是一个他向往的地方。这一句可能是在表达诗人对于再次回到那个地方的期待,或者是对某个重要时刻的到来的预感。

译文

昨天的信件已经寄给了吴城,我仔细地计算着你骑马旅行的旅程。
寒冷的月亮照亮了湖面,它时而圆时而缺,今夜你应当到达那个旧的南京。

赏析

这首诗通过细腻的语言描绘了一幅充满情感的画面,通过对自然景象的观察,反映了诗人对过往时光的怀念以及对未来的期盼。首句中的“昨书”和“吴城”暗示了时间和地点,为读者提供了背景信息。第二句“细数行人马上程”展现了诗人对旅途的细致规划,体现了他对友情的珍视和对分离的不舍。第三句“寒月满湖圆又缺”运用月亮的变化来象征人生的起伏,寓意深远。最后一句“今宵应到旧南京”则表达了诗人对未来的憧憬和希望,充满了乐观和积极的态度。整首诗语言简洁而富有画面感,通过自然景象来抒发情感,是一首充满诗意的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。