江城如带一烟中,溪水无人木槿红。
啼鸟未阑山雨去,夕阳多在板桥东。
【解析】
这是一首写景小诗。诗人以江城三月为背景,描绘了一幅江边景色的图画,表达了作者对家乡的思念之情。“江城如带一烟中”一句,写出了江城的轮廓,是一条曲折的江水,像一条绿色的带子一样在烟雾之中;“溪水无人木槿红”,描写了江边的景色,溪水潺潺,岸边的木槿花盛开着鲜艳的花朵;“啼鸟未阑山雨去,夕阳多在板桥东”两句,描述了傍晚时分,雨过天晴,太阳从西边慢慢落下,余晖洒满大地的景象。
【答案】
译文:江城如同一条绿色的带子,蜿蜒曲折地延伸在雾气之中;溪流清澈见底,岸边的木槿花儿盛开着鲜艳的花朵;鸟儿还未唱完歌,山上的雨就渐渐停了,夕阳多在板桥的东面落下。
赏析:
此诗是一首写景小诗,描写了江城的景色和作者的所见所闻,抒发了作者对家乡的思念之情。前两联描写了江城的景色,后两联描写了作者所见的景色。全诗语言简练自然,清新明快,富有生活情趣。