海外逢君话，孤舟复此汀。
烟波秋淡淡，江雨夜冥冥。
烛没分渔火，杯空挹露泠。
连床应几夕，明日又东亭。
诗句如下：
海内存知己，天涯若比邻。
译文为：
我在海外与你相逢，我们的话语如同在彼此的近旁。你再次来到这个汀洲与我相会，烟波浩渺秋色清淡，江雨蒙蒙夜色深沉。
注释：
- 《海内存知己，天涯若比邻》是唐代诗人王勃所作的一首五言诗。此句的意思是只要四海之内有知心朋友，即使远在天涯也感觉如近在咫尺。
- 海外逢君话，孤舟复此汀。——方献夫在这首诗中描述的是他在汀州遇到戴仲鹖，两人在海外重逢，共同度过了一段时光。
- 烟波秋淡淡，江雨夜冥冥。——描写了汀州秋天的景象和江上的夜晚，给人一种宁静、朦胧的感觉。
- 烛没分渔火，杯空挹露泠。——描绘了夜深人静时，蜡烛熄灭后，只剩下微弱的渔火，酒杯空空如也，给人一种清冷、孤独的感受。
- 连床应几夕，明日又东亭。——表达了诗人与戴仲鹖再次相聚的喜悦心情。他希望与戴仲鹖再次共度良宵，期待明日再与戴仲鹖相聚于东亭。
赏析：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象展示了作者深厚的友谊和对自然美景的热爱。诗中的“海外逢君话”展现了两位文人的深厚情谊，而“孤舟复此汀”则体现了诗人在异地他乡的孤单与思念。整首诗语言朴实无华，却充满了情感，读来令人感慨万分。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。