青山满画舫,盖影漾通津。
秋减江南叶,凉生水上蘋。
人同梁燕别,月共旅愁新。
盛世长沙好,之官异楚臣。
青山满画舫,盖影漾通津。
秋减江南叶,凉生水上蘋。
人同梁燕别,月共旅愁新。
盛世长沙好,之官异楚臣。
注释:
- 青山满画舫,盖影漾通津。
- 青山(青山):指山峦或山峰,这里指代诗人的所在地。
- 画舫(huán):装饰华丽的小船。
- 盖影(gài yǐng):船的轮廓。
- 漾(yàng):水面泛起波纹。
- 通津:渡口、渡口处。
- 秋减江南叶,凉生水上蘋。
- 秋(qiū):秋天。
- 减(jiǎn):减少。
- 江南叶:南方的叶子。
- 凉生水上蘋:水生植物的浮叶在秋季凉爽中生长。
- 人同梁燕别,月共旅愁新。
- 人(rén):指人。
- 梁燕:梁上燕子。
- 别(bié):离别。
- 月(yuè):月亮。
- 旅愁新:旅途中的忧愁是新的。
- 盛世长沙好,之官异楚臣。
- 盛世(shèng shì):指国家繁荣昌盛的时期。
- 长沙(cháng shā):地名,此处指长沙郡,古称。
- 之官异楚臣:去官位时不同于昔日的官员身份。