远游消息断天涯,燕子空能到妾家。
春色不知人独自,庭前开遍合欢花。
【解析】
此诗以燕子、合欢花为喻,写自己思念远方之人的情怀,表达了作者对远方之人的深深思念。
其一,“缺题”二字是全诗的关键词,题目的意思是缺少了题目,因此本题的答案就是“缺题”。
其二,第一句中“远游”,即远行;“消息断天涯”意指书信断绝,音讯杳无音信。“空能到妾家”中的“妾”字是代词,指的是作者的妻子;“到”字在这里是动词,意思是到达。整句的意思是说,远行的人无法与妻子联系,只能把妻室当作自己的家。“妾家”即妻子所在的家;第二句中“春色”是名词,指的是春天的景象;“不知人独自”中的“人”字是代词,指的是诗人自己;“独自”即一个人。整句的意思是说,春天来了,但是自己一个人却不知道,没有人陪伴。“庭前开遍合欢花”一句中的“庭前”指的是庭院前,是作者所居住的地方;“合欢花”是名词,指的是一种花;“开遍”意指开得茂盛;“合欢花”在这里是象征,象征着夫妻之间的和睦相处。整句的意思是说,虽然春天来了,但庭院前的合欢花已经开遍了。
【答案】
缺题
远游消息断天涯,燕子空能到妾家。
春色不知人独自,庭前开遍合欢花。译文:
我远去的消息断绝在天涯海角,连燕子都不能再飞到我的家中。
春天来临,我独自一人不知道该去哪里,庭院前的合欢花已经开放。赏析:
这首诗是一首怀人诗。诗人借燕子和合欢花来表达自己对远方亲人的深深思念。首句“远游消息断天涯”中的“消息”一词,用得很恰当,因为诗人要表达的是书信断绝的意思。第二句“燕子空能到妾家”中的“妾家”一词,也运用得十分巧妙,因为诗人要表达的是妻子所在的家。第三句“春色不知人独自”中的“人独自”一词,也是用得非常巧妙的,因为诗人要表达的是自己一个人也不知道该去何处。最后一句“庭前开遍合欢花”中的“庭前开遍合欢花”也是用得十分巧妙的,因为诗人要用合欢花来象征夫妻之间的和谐相处。