寒威入夜益廉纤，酒瓮炉床亦戒严。
久客渐怜衣有结，蛮居长叹食无盐。
饥豺正尔群当路，冻雀从渠自宿檐。
阴极阳回知不远，兰芽行见发春尖。
以下是对《元夕雪用苏韵二首》的逐句翻译：
寒威入夜益廉纤，酒瓮炉床亦戒严。
这句诗描绘了夜晚的寒冷和紧张的气氛。”寒威”指的是严寒的威力，”入夜”表示到了晚上，”益廉纤”意味着更加明显，”酒瓮炉床”可能指家中的火炉或酒杯，而”亦戒严”表明这些物品都被放置在警戒状态，准备应对可能出现的危险。久客渐怜衣有结，蛮居长叹食无盐。
这句诗表达了诗人在外漂泊时的孤独和思乡之情。”久客”指的是长时间在外旅行或居住的人，”渐怜”表达了随着时间的流逝，对于家乡衣物破旧（”衣有结”）的同情和感慨，同时也反映了生活的艰辛，”蛮居”可能指的是在异域他乡的生活，”长叹食无盐”则直接表达了食物缺乏，生活单调无味的感受。饥豺正尔群当路，冻雀从渠自宿檐。
这句诗以动物比喻人的处境，”饥豺”指的是饥饿的人们，象征着社会的不稳定和人民的苦难，”正尔群当路”可能意味着这些人正在为生计而斗争，”冻雀从渠自宿檐”则形象地描述了小鸟在寒冷中栖息的情景，这可能暗示着人们即使在困境中也依然保持着生存的本能和希望。阴极阳回知不远，兰芽行见发春尖。
这句诗表达了对未来的乐观和对春天的期待。”阴极阳回”指的是阴阳交替、万物复苏的自然规律，”知不远”强调这种变化即将发生，”兰芽行见发春尖”中的”兰芽”象征新生和希望，”行见发春尖”则预示着春天的到来，一切都将变得生机勃勃。
通过对这首诗的解析，我们可以看到诗人不仅在表达个人的情感，还通过对社会现实的观察，展现了深刻的思考和对未来的憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。