深惭经济学封侯,都付浮云自去留。
往事每因心有得,身闲方喜世无求。
狼烟幸息昆阳患,蠡测空怀杞国忧。
一笑海天空阔处,从知吾道在沧洲。

怀归二首

深惭经济学封侯,都付浮云自去留。
往事每因心有得,身闲方喜世无求。
狼烟幸息昆阳患,蠡测空怀杞国忧。
一笑海天空阔处,从知吾道在沧洲。

注释

  • 深惭:深感惭愧、羞愧。
  • 经济学:这里指研究经济策略或学问,以期获得封侯(封建社会中的一种荣誉头衔)的成就。
  • 都付:全部交给。
  • 浮云:比喻虚幻不实的事物,这里用来象征名利。
  • 自去留:自行决定去留,不受外界影响。
  • 狼烟:古代边防报警时燃放的烟火,此处指战事。
  • 昆阳患:昆阳之战是历史上著名的一次战役,通常指汉朝与王莽之间的冲突。
  • 蠡测:指用小容器来测量大水,比喻见识有限。
  • 杞国忧:杞国是一个虚构的地名,常用来比喻忧虑或担忧。
  • 笑海天:形容心胸开阔,不受拘束。
  • 沧洲:指大海中的土地,常用于表达对隐逸生活的向往。

译文与赏析

我深感愧对那些追求经济成功的人,因为我认为他们把一生的时间都投入到了追逐名利之中,而忽略了内心的真正需要。我把这种虚无缥缈的追求留给了它们,让它们自由地飘荡去留。

每当我内心有所领悟,感到充实时,我才会感到真正的快乐。我享受那种没有外界物质和名誉压力的闲适时光。

幸好,边疆的战火已经平息,不再有昆阳那样的战争之患。然而,我仍然时常感到忧虑,担心未来的事情。我试图用一些有限的见识来预测未来的局势,就像古人用一个杯子来量大海一样。

当我放眼望去,看到那无边无际的蓝天,心中不由得会发出一声大笑。这让我明白,我的道路就在那片辽阔的海洋上,我的志向就是在那片广阔的天地之间。我将继续沿着这条道路前行,直到生命的尽头。

小结

这首诗表达了诗人对于名利的不屑一顾,以及他追求内心平静与自由的愿望。通过对历史事件和自然景象的描绘,展现了诗人超然物外的心态和对人生境界的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。