京国远来将万里,士民欢悦共讴吟。
久钦西伯施仁政,终见东平乐善心。
江带锦城花烂漫,山横剑阁树萧森。
只今宗社安如石,圣念尤亲九族深。

【解析】

此诗为唐肃宗乾元元年(公元758年)诗人在成都所作。诗中以“至”字领起,首联直叙自己从京城远来至成都,表达了对朝廷的忠诚;颔联抒发自己久仰西伯施仁政的政绩,并终见东平乐善心;颈联写自己所见景色:锦城花烂漫,剑阁树萧森;尾联写自己深感国家安定、圣念亲民,而深愿九族平安的情怀。

【答案】

译文:

京城远来将万里,士民欢悦共讴吟。

久钦西伯施仁政,终见东平乐善心。

江带锦城花烂漫,山横剑阁树萧森。

只今宗社安如石,圣念尤亲九族深。

赏析:

这是一首纪行诗,是杜甫于唐代宗广德元年(公元763年)自秦州赴凤翔途中所作。诗中通过描写沿途的景物和感受,表现了诗人忧国之情和忠君之意。

首联直叙自己从京城远来至成都,表达了对朝廷的忠诚。

“京国远来将万里”,诗人开笔就写出了自己远道而来,身经万里之艰辛。这一句中“万里”二字用得极其精当,它不仅说明了诗人行程的遥远,还表现出了他对自己此行的严肃认真态度。“京国”“成都”两个词语,也把诗人与朝廷的距离拉近了。

颔联抒发自己久仰西伯施仁政的政绩,并终见东平乐善心。

“久钦西伯施仁政”,诗人在这里用了典故。《尚书·泰誓》上说:“王曰:‘纣有臣亿万人惟亿万心’。”意思是说,商纣拥有千万个臣子却只有千万颗心。这里用来比喻自己的忠诚之心。“终见东平乐善心”,诗人说自己终于见到了一个像文王那样具有乐善之心的人——李光弼。“终见”一词表明了自己的期望与追求。

颈联写自己所见景色:锦城花烂漫,剑阁树萧森。

“江带锦城花烂漫”,锦城是成都别称,这里的锦城指的就是成都。锦城之春,百花争艳,繁花似锦。“山横剑阁树萧森”,剑阁是蜀地著名的险要之地,这里用剑阁作背景,烘托出成都的山水之美。

尾联写自己深感国家安定、圣念亲民,而深愿九族平安的情怀。

尾联两句都是写景,但所表达的情感却截然不同。“只今宗社安如石”,说的是国家安定得像一块坚硬的石头一样,“九族安如石”中的“九族”,指的是家族,诗人希望自己家族也能像国家的安定一样,得到保护。“圣念尤亲九族深”,这里的“深”字,既写出了自己对皇帝的关心与爱护,也写出了自己对国家的热爱。

这首诗是杜甫于唐代宗广德元年(公元763年)自秦州赴凤翔途中所作。诗中通过描写沿途的景物和感受,表现了诗人忧国之情和忠君之意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。