露彩莓苔碧，天香桂子丹。
多应广寒夜，流影落人间。
诗句释义与赏析：
露彩莓苔碧
释义：露珠在莓苔上反射出五彩斑斓的色彩，使莓苔显得碧绿。
赏析：通过自然景观描绘，表现了一幅清新脱俗的画面，突出自然之美。
天香桂子丹
释义：桂花散发的香气如同天上的香气一般浓郁和纯净，而其颜色如同丹砂。
赏析：此处用“丹”形容桂花的色泽，不仅生动形象地展现了桂花的美丽，也表达了诗人对大自然的赞美之情。
多应广寒夜，流影落人间
释义：月光洒落在广寒宫中，使得夜晚更加明亮；月光如流水一般，从广寒宫流淌到人间。
赏析：此句通过“多应”和“流影落人间”的表述，既展现了月亮的神秘与美丽，也表达了诗人对美好事物超越时空界限的感慨。
译文：
在扇面上绘制的是一幅枯萎树木和幽静石头的画面，它们被露水点缀得五彩斑斓，仿佛是莓苔上的绿色，又像是天空中明亮的星辰。桂花散发着迷人的香气，如同天上的香气一般纯洁，它的红色像极了朱砂。月光照耀着广寒宫，使得夜晚更加辉煌，它如同流水般穿过宫殿，流入人间。
注释：
- 题扇上枯木幽石图：在扇面上描绘的是一幅枯木和幽静石头的画作。
- 露彩莓苔碧：霜雪覆盖的草地在露水的折射下展现出五彩斑斓的色彩。
- 天香桂子丹：桂花散发出的香气清新而纯正，如同天上的香气一样。
- 多应广寒夜，流影落人间：月亮在夜晚的天空中照耀，如同流动的光影洒落在人世间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。