都门闲望处，车马满香尘。
禁绕龙池树，钟残凤阙春。
衣冠三辅客，剑履五侯宾。
唯有扬雄宅，门前草自新。

注释

  • 都门：指皇宫的正门。
  • 闲望处：闲暇时刻，随意观望之处。
  • 车马满香尘：形容宫门外车马络绎，尘土飞扬。
  • 禁绕龙池树：指皇宫中的龙池周围种满了树木。
  • 钟残凤阙春：钟声在春天的午后余音犹在，象征着时间的美好流逝。
  • 衣冠三辅客：指的是长安（今陕西西安）一带的官员和学者。
  • 剑履五侯宾：五侯，指西汉时期的五位封侯贵族，这里比喻权贵。
  • **扬雄宅”：指扬雄的家门前有新草生长。

译文

在皇宫的大门外，我闲适地观看着来往的车马和尘土飞扬的景象。皇宫中环绕着龙池的树木，而钟声在春天的午后还留有余音。长安城中的官员和学者们，他们都是尊贵的三辅地区的客人，他们身穿官服、脚穿鞋子，都是尊贵的权贵。只有扬雄的家门前有新长的草，显得生机勃勃。

赏析

这首诗描绘了诗人在皇宫大门外的所见所感。从“车马满香尘”到“钟残凤阙春”，诗人细腻地描绘了宫廷内外的繁华景象，同时也反映了宫廷生活的奢华与宁静的对比。诗中的“衣冠三辅客”、“剑履五侯宾”等词汇，展现了古代社会对官员和贵族的尊重与重视。然而，在这华丽的背后，诗人通过“唯有扬雄宅，门前草自新”这一描写，表达了对那些看似荣耀但却失去生活真意的人的讽刺和批评。同时，也反映了诗人对于自然与生命勃发的向往。这首诗不仅展示了唐代诗歌的辉煌成就，也体现了诗人深刻的人文关怀和对生活本质的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。