绿树残春外,双飞锦翼齐。
长沙有迁客,莫向雨中啼。
【注释】鹧鸪:古代传说中一种形似山鸡而善啼叫的鸟,常比喻哀伤的曲调。双飞锦翼齐:“双”指两只。“锦翼”指五彩缤纷、华贵绚丽的羽翼。“齐”指同时。“迁客”指被贬官之人,“莫向雨中啼”意为不要在雨中哀鸣。
【赏析】
这首诗是诗人对迁客的慰问之作,表达了诗人对他们的同情和关心。首句描绘了一幅生机盎然的画面:春天已过,绿树丛生,鸟儿们欢快地飞翔着。颔联则转向现实,诗人以双飞锦翼齐的鹧鸪为象征,表达了对迁徙到长沙的客人的关切之情。颈联进一步展开这种关切:他们或许因为迁谪之故而心情郁闷,此时更应该避免在雨中啼哭。尾联则以鹧鸪的哀鸣为例,希望他们能够振作起来,不要沉湎于悲伤之中。整首诗语言简练,意境深远,既传达了诗人的关爱之情,又体现了他的豁达胸怀。