杨帆过彭蠡，远见匡庐色。
瀑布天上来，芙蓉望中碧。
东林钟磬远，沽酒浔阳夕。
枫树忽鸣猿，凄然念乡国。
舟经彭蠡
杨帆过彭蠡，远见匡庐色。
瀑布天上来，芙蓉望中碧。
东林钟磬远，沽酒浔阳夕。
枫树忽鸣猿，凄然念乡国。
译文：
我乘着船经过彭蠡湖，远远地就看见了匡庐的山色。
瀑布从天上垂落下来，芙蓉在远方显得一片碧绿。
远处的东林寺传来钟磬之声，傍晚时分我在浔阳江边买酒。
忽然听到枫树上传来猿猴的啼叫，让我不禁想起了我的故乡。
注释：
- 彭蠡：古代对太湖的一个别称。
- 匡庐：庐山的古名，位于江西省九江市境内。
- 瀑布天上来：指庐山瀑布如从天空垂下来的水流。
- 芙蓉望中碧：形容庐山的山色在远处看如同荷花一般碧绿。
- 东林钟磬远：指庐山东林寺的钟声和磬声在远处回响。
- 浔阳夕：指夜晚在江西浔阳江旁饮酒的情景。
- 枫树忽鸣猿：突然听到枫树上有猿猴的叫声，让人感到凄凉。
- 凄然念乡国：因为怀念家乡而感到悲伤。
赏析：
这首诗描绘了诗人乘坐船只经过彭蠡湖时的景象。首句“杨帆过彭蠡”，便勾勒出了一幅壮美的山水画卷，让人仿佛置身于那浩瀚无边的鄱阳湖畔，感受着大自然的磅礴气势。
第二句“远见匡庐色”，则进一步展现了庐山的雄伟壮丽。诗人将庐山比喻为“匡庐”，这不仅是对庐山地理位置的赞美，更是对其独特风貌的赞誉。庐山以其奇特的自然景观和深厚的文化底蕴，成为了中国文化史上一颗璀璨的明珠。
接下来的诗句“瀑布天上来，芙蓉望中碧”，则将画面引向更加深远的空间，让人仿佛置身于那飞流直下的瀑布之中，欣赏着那如玉般纯净、如诗般美丽的自然风光。同时，也让人感受到了诗人内心的宁静与超脱。
“东林钟磬远，沽酒浔阳夕”两句则将场景转移到了庐山的另一处胜景——东林寺。诗人在这里聆听着寺庙里的钟磬之音，品味着那浓郁的禅意，享受着那份难得的宁静与平和。而当夜幕降临，浔阳江边的酒馆又为诗人提供了一处休憩之地，让他能够暂时忘却尘世的纷扰，享受那份难得的轻松与惬意。
最后两句“枫树忽鸣猿，凄然念乡国”则将情感推向顶点。诗人在这美丽的山水之间，突然听到了枫树上的猿猴叫声。这声音虽然欢快、清脆，但却让人心生凄凉之感。原来，这些猿猴已经习惯了山林的生活，不再愿意离开这里去寻找新的生存之地了。而诗人此刻却只能在异乡他乡独自思念着家乡的美好时光，感慨万千。
整首诗以细腻的语言和丰富的想象，将庐山的自然风光和人文景观巧妙地融为一体，展现出了一幅幅美丽的画面。同时也表达了诗人对于家乡的深深眷恋之情，让人感受到那份浓厚的情感色彩。