斗酒不忍别,空歌叹离群。梦随楚天鸟,心逐淮山云。
九月梨花红,千门响砧杵。朝拂车上霜,暮投月中墅。
一别连枝几断魂,秋风又念鹡鸰原。此行莫作分飞雁,看尔双双归故园。
【注释】斗酒:一升酒。不忍:舍不得,不忍心。空歌:徒然地唱。梦随:梦中随着。心逐:心中追随。九月:农历九月,指秋季的九月。梨花:梨树的花。红:泛指花的颜色。千门:许多门户。砧杵(zhēn chǔ):捣衣石和杵,捣衣时用来击打衣物以使纤维分离。拂车:拂拭车子。霜:因寒冷而凝结在车子上的白霜。月中墅:月下的别墅。别:分开。连枝:比喻兄弟或亲人。几:多次。断魂:极度伤心,形容极度悲伤。秋风:秋风吹来的风气。鹡鸰(jī líng)原:即鷖鸠洲,又名九尾洲。在今江苏省扬州市东北。相传是大舜二妃死于苍梧的故事发生地。分飞雁:比喻分别后不能团聚的人。
【赏析】此诗是送别友人林彦宾的一首七言律诗。前四句写诗人与友人分别时的情景。首句说“斗酒不忍别”,表现了诗人对朋友的深情厚意。次句点明“离群”,“空歌叹”,写出了朋友离去后的孤寂之感。第三、四句写诗人思念友人的情怀。上句说“梦随楚天鸟”,暗用《楚辞·招魂》“魂兮归来,君无上天些”语意,表示诗人思念友人之情深长;下句说“心逐淮山云”,暗用《楚辞·大招》“乘虹浮阳,载云凌宵”语意,表示诗人思念友人之情绵绵。
五、六两句写别后的所见所感。“九月梨花红”,是秋天的景象;“千门响砧杵”,是人们捣衣之声。诗人通过这两句写出了离别之痛,抒发了思友之情。
七八句写诗人与友人分别后的情况。“朝拂车上霜”,是写早晨诗人起床时,见车被露水打湿了,表明诗人很早就起来赶路。“暮投月中墅”,是写晚上投宿的地方是在月宫里的别墅里,说明他旅途劳顿。
最后一联是全诗的关键,诗人直抒胸臆,表达了对友人的深厚情谊。最后一句说:“此行莫作分飞雁,看尔双双归故园。”意思是说,你这次不要像那离巢的鸿雁那样一去不返,你要像我一样早日回到故乡,与你重逢,共度欢乐时光。
整首诗语言朴实、真挚感人,充分体现了诗人对友人的深情厚谊。