山翠云边堕,溪声竹外虚。
寻秋穷谢屐,隔水访陶居。
邻妪供新酝,家童剪夜蔬。
醉归萝荜底,残月在襟裾。
【注释】
1 山翠:指西山的青山。
2 竹外虚:在竹林之外听不见水声,所以说虚。
3 谢屐:谢灵运曾登山游览,每至高处,便脱鞋登石以观山色。
4 隔水访陶居:诗人隔着溪水寻找隐士陶潜的居所(陶潜有《饮酒·结庐在人境》诗)。
5 萝荜:草棚、茅屋。
6 残月:月亮已西沉。
【赏析】
写诗人寻秋访友归途情景。首联点出时间、地点、人物和环境,用“翠”和“虚”写出了景色之美。颔联写寻友,用“穷”字写出了诗人对友人的思念之情,尾联写诗人醉归,用“残月在襟裾”写出了夜色之深。全词写景抒情,意境优美,语言清新。