一水萦银练,乱山攒剑锋。
谁家孤屿火,落日古城钟。
衰病易为感,韶华何处逢。
平生慕幽寂,对此太愁浓。
平乐溪巾
一水萦银练,乱山攒剑锋。
谁家孤屿火,落日古城钟。
衰病易为感,韶华何处逢。
平生慕幽寂,对此太愁浓。
译文:
在清澈明亮的水流中穿行,如同银色的丝线缠绕,山峰叠嶂宛如利剑般锋利。
是谁家的孤独小岛在夕阳下燃烧着火焰?落日的余晖映照在古老的城市钟楼。
我年纪渐长,身体渐衰,很容易产生感慨,美好的时光已经逝去,无法再寻回。
我一直以来都羡慕那种宁静而淡泊的生活,面对这美景,我不禁感到深深的忧愁和思念。