海水天际落,北风卷蓬根。
愁烟结远思,薄暮空纷纷。
京洛子不留,驱车出都门。
离筵枫叶下,客路远声闻。
借问此日还,何时鸥鹭群。
舟移九曲棹,树隐重关云。
笑我鸾鹤姿,久闭樊笼春。
烟霞有归梦,为尔飞吟魂。
这首诗是唐代诗人郑谷所作的一首送别诗。下面是逐句的释义和译文:
幽中送张用刚还晋安
海水天际落,北风卷蓬根。
愁烟结远思,薄暮空纷纷。
京洛子不留,驱车出都门。
离筵枫叶下,客路远声闻。
借问此日还,何时鸥鹭群。
舟移九曲棹,树隐重关云。
笑我鸾鹤姿,久闭樊笼春。
烟霞有归梦,为尔飞吟魂。
赏析:
这首诗是郑谷在送别友人张用刚回晋安时所作。诗中充满了离别时的忧愁和对友人的关切之情。
首联写景:“海水天际落,北风卷蓬根。”海水从天际落下,北风吹动着蓬草丛生的根部。这两句描绘了一幅海天相接、风吹草动的景象,营造出一种凄凉而萧瑟的气氛。
颔联写情:“愁烟结远思,薄暮空纷纷。”愁绪如烟雾般缭绕,让人思绪万千,黄昏时分,纷纷扬扬的落叶让人更加感到孤单和无助。这里表达了诗人内心的忧郁和对友人的牵挂。
颈联写景:“京洛子不留,驱车出都门。”京城洛阳的子弟没有留下,他驾车走出了都门。这两句描绘了友人离开京城的情景,同时也表达了诗人对友人的不舍之情。
尾联写情:“离筵枫叶下,客路远声闻。”在离别宴席上,枫叶飘落的声音似乎在诉说着离别的痛苦。这两句表达了诗人对友人离去的不舍和对重逢的期盼。
诗人询问友人何时能够回来,表达了自己的关切之情。同时,他也表达了自己对自由生活的向往。
在最后几联中,诗人描绘了一幅美丽的画面:船在水中划行,树叶随风飘落;山峦重叠,云雾缭绕。这些景色象征着诗人内心的孤独和对自由的渴望。他自嘲地说自己像鸟儿一样被关在笼子里,无法飞翔。然而,他又说希望有一天能与友人一同欣赏大自然的美丽,一起放飞心中的思念。
这首诗通过描绘离别的场景和表达对友人的怀念之情,展现了诗人内心的情感世界。同时,这首诗也传达了一种对自然的热爱和对自由生活的向往。