仗节多臣子,从容就死难。
忠怀吞瀚海,义气压衡山。
魂断关河杳,名存草木香。
丈夫无别泪,含笑赴云阳。
这首诗是唐代诗人李白赠给一位即将被执行死刑的杨公的诗。全诗共八句,每四句为一联,押韵严谨。以下是对各句的逐词注释:
- 仗节多臣子:意为杨公手持符节(象征权力和身份),他是许多官员中的一员。
- 从容就死难:意思是杨公面对死亡毫不畏惧,保持镇定和从容的态度。
- 忠怀吞瀚海:指杨公的内心充满了忠诚和牺牲的精神,如同大海一般广阔深远。
- 义气压衡山:意味着杨公的道义之高如泰山一般稳固,不可动摇。
- 魂断关河杳:意谓杨公的魂魄已经飘荡在遥远的边关之外,无依无靠。
- 名存草木香:表示尽管杨公已经去世,但他的名字和事迹仍然留在人们的心田,如同草木散发出的清香一样。
- 丈夫无别泪:表明杨公作为一位英雄,无需为离别流泪悲伤,因为他知道大义所在,可以含笑面对生死。
下面是这首诗的译文:
赠杨公临刑诗
手持符节多臣子,面对死亡不慌张。
忠诚之心如深海,义薄云天镇高山。
魂魄随风至远方,遗名留香草木间。
英雄不必泣离殇,笑对云霄赴黄泉。
赏析:此诗通过描绘一位忠义之士的形象及其英勇就义的情景,表达了诗人对其崇高品质的赞赏和对生命意义的深刻思考。诗中“忠心”与“义气”并提,展现了作者对正义和忠诚的推崇。此外,诗中所表达的生死观也给人以启示,即真正的英雄无需泪水,因为他们深知生命的价值在于追求更高的理想和道义。