鼎鼎百年间,谁人未老闲。
古心惟自得,尘事少相关。
风定一花落,帘开双燕还。
箪瓢随处有,不是故希颜。
【解析】
题干要求赏析这首诗,这是考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此题时,首先要读懂诗中的意思,然后结合题目的要求进行赏析。
“鼎鼎百年间”,意思是:在漫长的岁月里,人们都在忙碌地生活着。
“谁人未老闲”,意思是:谁能没有一点闲暇?
“古心惟自得,尘事少相关”的意思是:保持一颗古老的心,只有自己才能得到快乐。世俗之事与己无关,所以不必过多考虑。
“风定一花落,帘开双燕还”,意思是:风停了,花瓣落下来了,帘子开了,两只燕子回来了。
“箪瓢随处有,不是故希颜”,意思是:箪和瓢随时都可以带在身边,并不是因为希颜的缘故。
【答案】
译文:在漫长的岁月里,人们都在忙碌地生活着,但谁又能没有一点闲暇呢?只有保持一颗古老的心,才能得到快乐;世俗之事与己无关,所以不必过多考虑。风停了,花瓣落下来了,帘子开了,两只燕子回来了。箪和瓢随时都可以带在身边,并不是因为希颜的缘故。
赏析:“鼎鼎百年间”,意思是:在漫长的岁月里,人们都在忙碌地生活着。鼎,盛物器,此处形容人忙忙碌碌。“百年”是时间的概念,也是诗人对人生的一种感慨。“谁人未老闲”,意思是:谁能没有一点闲暇呢?这两句表达了诗人对闲适生活的向往,同时也流露出诗人对世事的淡泊之情。
“古心惟自得,尘事少相关”,意思是:保持一颗古老的心,只有自己才能得到快乐。世俗之人很难做到如此,因此要时刻提醒自己保持一颗古心。“尘事”指世间琐事,“相关”是指牵扯、影响。“尘事少相关”,意即不要过于关注世俗之事,而应注重内心的修养。
“风定一花落,帘开双燕还”,意思是:风停了,花瓣落下来了,帘子开了,两只燕子回来了。“风定”“帘开”“双燕归来”都是诗人眼中的宁静画面,也暗含了诗人内心的平静。
“箪瓢随处有,不是故希颜”,意思是:箪和瓢随时都可以带在身边,并不是因为希颜的缘故。“箪瓢”是古代用来盛食物的用具,“希颜”是诗人的名字。这两句表达了诗人不慕名利、安贫乐道的人生态度。