晓色苍凉日色新,小窗睡起鸟声频。
千秋萧瑟三秋景,九陌纷纭万井尘。
云气乍生犹淡淡,波光将动渐粼粼。
都门共怅多离别,谁是临岐赠策人。
诗句释义:
- 晓色苍凉日色新 - 描绘了清晨时分天空的颜色,既显得凄凉又带有一丝清新。
- 小窗睡起鸟声频 - 从睡梦中醒来,耳边传来的鸟儿叫声,使得早晨的宁静被打破。
- 千秋萧瑟三秋景 - 用“千秋”和“三秋”来表达时间的长久以及秋季景色的悲凉。
- 九陌纷纭万井尘 - 描述街道上尘土飞扬,车马喧嚣的场景,反映了城市的繁华与混乱。
- 云气乍生犹淡淡 - 天空中刚刚升起的云彩,虽然颜色不浓,但给人一种淡淡的美。
- 波光将动渐粼粼 - 水面上的波光在微风中摇曳,逐渐变得闪烁起来。
- 都门共怅多离别 - 我们在同一个城门下相聚,却因为离别而感到遗憾。
- 谁是临岐赠策人 - 在即将告别的时刻,我们询问是否有谁能像古人一样,赠给朋友良策以助于未来的成功。
译文:
清晨的天空带着一丝清凉,阳光也格外明亮。我从小窗户醒来,耳边是鸟儿的清脆叫声。秋天的景象让人感受到时光的流逝和季节的变换,城市中的街道和田野都在秋风中显得更加繁忙和混乱。天空中刚出现的云彩虽然颜色淡雅,但也增添了一丝秋天的气息。水面上的波光在微风中摇曳,显得分外美丽。我们站在城门口,彼此相望,心中充满了对即将到来的离别的不舍。在这分别之际,我们不禁自问,是否有人能像古代那些赠给友人良策的人一样,为我们的离别送上一份智慧和祝福。
赏析:
此诗通过细腻的景物描写和情感抒发,传达了诗人对于时光流转、季节更替的感叹以及对离别时刻的情感体验。诗中不仅描绘了自然景色的变化,还通过对比过去和现在、城市与乡村、平静与动荡等元素,表达了诗人对于人生变迁和世事无常的深刻感慨。同时,诗中的离别场景也体现了人与人之间的情感纽带和深厚的友谊。整体而言,此诗语言优美,意境深远,是一首充满艺术魅力的佳作。