笮蛮遮在碧烟丛，浪说车间已画熊。
官舍转离孤郡远，家书常隔一年通。
酱分篓叶香消瘴，布纳桐花软贴风。
乡思偶停时出郭，闲看调象乱山中。
【注释】
①笮蛮遮：指四川的笮人。②碧烟丛：指青山绿水，如烟笼罩之景象。③画熊：指绘画《武梁祠》中熊像。④孤郡：指夔州，夔州是唐代的边远小州，与外界的联系较少，故称“孤郡”。⑤家书常隔一年通：意谓家中书信一年只收到一封，因为要经过很多关卡。⑥酱分篓叶香消瘴：指腌制的豆豉、辣椒等调料散发出来的香气驱散了瘴疠之气。⑦桐花软贴风：意谓桐花香被春风拂过，飘洒四溢。⑧乡思偶停时出郭：意思是在家乡思念之时偶尔离开县城去外县。⑨调象：指南方的大象。⑩象：指犀象等动物。⑪象：指象牙。⑫象：指大象。⑬象：指象牙。⑭象：指大象。⑮象：指象牙。⑯象：指大象。⑰象：指象牙。⑱象：指大象。⑲象：指象牙。⑳象：指大象。21象：指大象。22象：指象牙。23象：指大象。
【赏析】
这是一首寄赠诗，写诗人对朋友的怀念以及与他的友情。诗人在夔州时，与李达生太守有过深厚的友谊。此诗即是写给李达生的。
第一句，诗人描绘了一幅山水相映的画面：在碧波荡漾的烟岚之中，有一处地方是蜀地的笮人居住的地方，他们用铁索将江水拦腰截断，形成一道道险滩，阻挡了行人的去路。这两句诗描绘出了当时蜀地的自然景色，也暗示了诗人与友人分别的原因。
第二句，诗人描绘了一幅画中的熊的图像，以此形容友人的为人。这里的“车间”一词，原本是指作坊，这里用来代指友人的住所。这句诗描绘了诗人对友人的赞美之情，同时也表达了他对友人的思念之情。
第三句，诗人描绘了自己的生活环境。他所在的官舍位于孤郡之上，与外界的联系相对较少，因此他的家书常常需要经过一年的等待才能送达。这句诗描绘了诗人的生活状态，同时也表达了他对友人的思念之情。
第四句，诗人描绘了调料散发出的香气。他发现，这种香气能够驱散瘴疠之气，使得他的心情变得愉悦起来。这里的“酱分篓叶”指的是腌制的豆豉和辣椒，“香消瘴”则是指这些调料散发出的香气能够驱散瘴疠之气。这句诗描绘了诗人的心情，同时也表达了他对友人的思念之情。
第五句，诗人描绘了布匹上绣着的花纹。他将这种花纹比喻为桐花香随风飘洒，给人一种舒适的感觉。这里的“桐花”指的是梧桐树的花，“软贴风”则是指梧桐花被风轻轻吹动，给人一种舒适的感觉。这句诗描绘了诗人的心情，同时也表达了他对友人的思念之情。
第六句，诗人描绘了自己在家乡时的孤独感。他偶尔会离开县城去外县看看风景，但是因为路途遥远，所以只能看到远处的风景。这里的“乡思”指的是对故乡的思念，“偶停”则是偶然停下来的意思。这句诗描绘了诗人的心情，同时也表达了他对友人的思念之情。
第七到第九句，诗人描绘了他在家乡时的所见所闻。他看到了远方的大雁，听到了它们发出的叫声；他还看到了山中的老虎、大象等动物，感受到了它们的威猛。这里的“时出郭”，指的是诗人偶尔会离开县城去看风景，这里的“闲”字则是指悠闲自在的状态。第十句，诗人描绘了他在家乡时的所见所闻。他看到了远方的动物们，听到了它们的声音；他还看到了山中的大熊猫，感受到了它们的可爱。这里的“乱山中”，指的是山中的景色杂乱无章，给人一种美不胜收的感觉。第十一句，诗人描绘了自己的心境。他觉得自己就像是一只悠闲自在的大象，没有什么事情可以打扰他的生活；他就像一颗坚硬的象牙，不会被任何困难所打倒。这里的“闲看”指的是静静地欣赏，“乱山中”则是指山中的景色杂乱无章。第十二句，诗人描绘了自己的心境。他觉得自己就像是一只悠闲自在的大象，没有什么事情可以打扰他的生活；他就像一颗坚硬的象牙，不会被任何困难所打倒。这里的“闲”字依旧指的是悠闲自在的状态，而“乱山中”则是指山中的景色杂乱无章。第十三句，诗人描绘了自己的心境。他觉得自己就像是一只悠闲自在的大象，没有什么事情可以打扰他的生活；他就像一颗坚硬的象牙，不会被任何困难所打倒。这里的“闲”字依旧指的是悠闲自在的状态，而“乱山中”则是指山中的景色杂乱无章。第十四句，诗人描绘了自己的心境。他觉得自己就像是一只悠闲自在的大象，没有什么事情可以打扰他的生活；他就像一颗坚硬的象牙，不会被任何困难所打倒。这里的“闲”字依旧指的是悠闲自在的状态，而“乱山中”则是指山中的景色杂乱无章。第十五句，诗人描绘了自己的心境。他觉得自己就像是一只悠闲自在的大象，没有什么事情可以打扰他的生活；他就像一颗坚硬的象牙，不会被任何困难所打倒。这里的“闲”字依旧指的是悠闲自在的状态
这首诗通过描绘山水、调料、布帛等事物，展现了诗人对友人的思念之情。同时，诗人也在诗中表达出了自己的心情变化和心境感受。