火灭不复然,泉出不归源。
君心既已死,捐玦向平川。
由来负心人,头上无青天。
决绝辞
火灭不复然,泉出不归源。
君心既已死,捐玦向平川。
由来负心人,头上无青天。
译文:
火种熄灭后不再复燃,泉水涌出却不再回归源头。
你的心灵已经死亡,我决定将你的玉佩扔进平川之地。
自古以来,那些背信弃义之人,头顶上没有一片天空。
赏析:
这首诗通过形象的比喻和深刻的寓意,表达了对背叛者的强烈谴责和不满情绪。诗中“火灭不复然,泉出不归源”用火和水的自然现象,比喻人的心志和行为的变化无常,强调一旦决心放弃就难以挽回。而“君心既已死,捐玦向平川”则揭示了诗人内心的坚决和果断,即使面对背叛,也绝不回头。最后两句“由来负心人,头上无青天”,则是对那些背信弃义之人的严厉警告,强调他们必将受到应有的惩罚。整首诗情感激昂,语言简练有力,充分展现了诗人的愤怒和无奈。同时,也体现了中国传统文化中对于忠诚、正直和道德的高度重视。