鸳被宽裁绣越罗,莲枝花样锦团窠。
误教侍女熏龙脑,摺向闲床一月多。
这首诗描绘了一个温馨而细腻的场景,通过“误教侍女熏龙脑,摺向闲床一月多”的描写,展现了诗人与侍者之间的误会及随后的温馨互动。下面将逐一解析:
诗意解读:诗中描述了一位主人在夜间因酒后微醺而感到寒冷,于是让侍女为他在床边点燃熏香。由于疏忽,侍女错误地将龙脑香料折叠起来放在了床上,以致于整夜被熏得不适。
译文:鸳被宽大,裁制着越罗的锦绣;莲枝上花样精美,绣团如窠。错教侍女熏龙脑,折向闲床一月余。
注释:鸳被:指质地柔软、颜色鲜艳的被子。越罗:古代南方地区所产的一种丝织品,质地轻薄。莲枝:指莲花的枝条。花样:花纹。锦团窠:用锦做成的圆形或方形的图案。折向闲床一月余:指因为熏香而导致的不适,整整一个月都在床上躺着。
赏析:《即夕口占绝句十二首·其一》是一首充满生活气息和人情味的诗歌。它通过简单的日常情景,展现了人与人之间微妙的情感交流。诗中的主角虽然只是一个小小的动作——让侍女点燃了熏香,却引发了一连串意想不到的后果。这不仅是对日常生活的小插曲的回忆,更是对人性细微处的捕捉和表现。诗中的主人公在享受熏香带来的舒适时,也无意中给身边的人带来了麻烦。这种小小的误解和乌龙,让人不禁会心一笑,体会到生活中那些看似微不足道却又充满惊喜的时刻。
王彦泓的《即夕口占绝句十二首·其一》不仅展示了他敏锐的观察力,还通过生动的细节描绘,使读者能够身临其境般感受到那个时代的生活氛围。这首诗不仅是对个人情感的真实记录,也是对当时社会风貌的深刻反映。