罗巾书满岁寒词，小字红钤付所知。
冰雪心肠冰雪貌，年年相对插梅时。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗的内容和思想情感。此诗是一首咏物诗，诗人通过咏物寄寓自己对友人的思念之情。“冰霜满月，凛尖风之透骨，感皎月之映心”，这四句描写了一幅寒景图，以冰霜满月为背景，写诗人触绪生吟，感月而生情，多因梦后之思，添出酒边之句，聊作秋声貂续，以为春咏前驱，合曰寒词得一十六首 其十六。接着诗人写到“罗巾书满岁寒词，小字红钤付所知”，诗人把罗巾中的词赠与朋友，并嘱托他人转交给他的朋友，这是在表达诗人对友人的思念之情。最后两句“冰雪心肠冰雪貌，年年相对插梅时”，诗人以冰霜比喻自己的心性，以冰雪形容容貌，表达了自己对友情的珍视。

【答案】

译文：

我年轻时曾同社中的朋友们一起写秋天的诗词，如今这些诗词已成过去，彼此分离，心中充满了感慨。到了年终岁尾，实在无心饮酒，于是触绪生吟，写下了这些诗句。冰霜弥漫的月色，凛冽的尖风透入肌骨，让我感到皎洁的月光映照心田。多是因为梦中的思念增添了酒边的诗兴，聊作秋天的声音延续到春天的来临。合在一起称作《寒词》共写了十六首，其中的第十三首就是丁卯年的作品。

注释：

①丁卯：宋神宗元丰七年，1084（公元1084年），即熙宁九年。②同社：意谓同社中的朋友。③秋词：指咏秋的诗词。④聊：姑且。⑤貂续：貂皮制成的帽子或头饰。⑥貂续秋声：犹言蝉冠秋声。⑦貂续春咏：指蝉冠迎春之咏。⑧貂续：蝉冠。⑨貂续前驱：蝉冠迎春之先驱。⑩合曰：合在一起说。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。