才闻画舫驻河边,即有官媒候驿前。
便上笋舆微服去,廿文分裹小红笺。

诗句释义

  1. 才闻画舫驻河边:刚刚听到有画船在河边停泊。
  2. 即有官媒候驿前:立刻就有官府媒人守候在驿站前。
  3. 便上笋舆微服去:立刻乘坐轿子,以平民打扮悄悄离去。
  4. 廿文分裹小红笺:用二十文钱买了小红笺,准备作为信使。

译文
刚刚听说有人乘坐画船停泊在河边,立刻就有官府的媒人等待在驿站前。我立刻乘坐轿子,换上平民的服装悄悄离开。我用二十文钱买了小红色信封纸,用来传递书信。

赏析
这首诗描绘了一位官员与妾之间的私情。官员得知妾即将来接,立即安排媒人到驿站等候。当妾到来时,官员以平民之装悄悄离开,并用二十文钱购买红笺作为信使。这种细节描写体现了官员的谨慎和对隐私的重视,同时也反映了当时社会的婚姻观念和人际关系。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。