停把木兰桡，随风度画桥。
夕阳低绿水，鱼跃出银刀。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解和分析能力。此类题综合考查诗词的形象、语言、表达技巧和思想情感等，每个选项一个考点，几乎涵盖诗词的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意，答题时注意仔细辨析。
“停把木兰桡”，木兰，即木兰棹，用木兰木制作的船桨；“停”，停下。“停把木兰桡”意思是：我停下了木兰棹。“木兰”，这里指木兰舟，一种小船。诗人停棹于桥上，似乎在欣赏桥上的景色。“随风度画桥”意思是：我随波荡漾，渡过这座有如画卷一般的桥。这句的意思是说：我停下了木兰棹，顺着江边荡开，过到了一座有如画卷一般的桥上。
“夕阳低绿水，鱼跃出银刀。”意思是：夕阳已经落下，水面变得昏暗；鱼儿跳出水面，好像被刀刃所伤。这两句的意思是：夕阳已经落下，水面变得昏暗；鱼儿跳出水面，好像被刀刃所伤。这句的意思是说：夕阳已经落下，水面变得昏暗；鱼儿跳出水面，好像被刀刃所伤。这两句的意思是：夕阳已经落下，水位变得昏暗；鱼儿跳了出来，仿佛受伤了似的。这句的意思是：夕阳已经落下，水面变得昏暗；鱼儿跳了出来，仿佛受伤了似的。
【答案】
译文：
停下木兰桨，随江流荡漾，过到了一座有如画卷般的桥上。
夕阳已经落下，水位变得昏暗；鱼儿跳了出来，仿佛受伤了似的。
赏析：“停把木兰桡”一句中“木兰”二字双关，一实指木兰桨（船桨），一是泛指木兰花，暗指荷花。“木兰棹”即木兰花。诗人停棹于桥上，似乎在欣赏桥上的景色。“随风度画桥”意思是：我随波荡漾，渡到那座像画卷一样美丽的桥上。此句描写了作者停棹欣赏风景时的情态。“夕阳低绿水”一句中“绿水”指江面，“银刀”比喻水中游动的鲤鱼。此句写出了日落时分的景象。“鱼跃出银刀”意思是：夕阳已经落下，水面变得昏暗；鱼儿跳出水面，好像被刀刃所伤。此句写出了日落时分的景象和鱼儿跳跃的样子。