二八佳人三五宵,仙风随幸广陵桥。
分明记得《霓裳曲》,春梦微茫月影遥。

王建的《宫词一百首(其二八佳人三五宵)》,其内容为:“二八佳人三五宵,仙风随幸广陵桥。分明记得《霓裳曲》,春梦微茫月影遥。”此诗不仅描绘了宫中女子的生活画面,还深刻表达了她们内心的苦闷与不幸。以下是对该诗的逐句解析和翻译:

  1. 诗词原文
    二八佳人三五宵,
    仙风随幸广陵桥。
    分明记得《霓裳曲》,
    春梦微茫月影遥。

  2. 诗词译文
    在三月末的夜晚,宫女们穿着轻盈的衣裳,
    她们跟随皇帝来到广陵桥上。
    我记得那美妙的《霓裳曲》,
    在春夜中,我仿佛看到了遥远的月亮影子。

  3. 诗句注释

  • “二八佳人”:指的是年轻的宫女,通常指年龄在十二到十六岁之间。
  • “三五宵”:指的是元宵节后的第三个夜晚,即正月十五日。
  1. 赏析
    这首诗通过生动的场景描写,展现了宫女们的生活状态。她们在特定的时间(元宵节后)被选出来陪伴皇帝出行,享受着特殊的待遇。这种生活虽然看似尊贵,但实际上充满了无奈和辛酸。诗人通过回忆《霓裳曲》这一具体事件,进一步揭示了宫女们的内心世界,她们虽然记得那些美好的旋律,但更多的是对现实的感慨和无奈。

王建的《宫词一百首(其二八佳人三五宵)》不仅是一首描写宫女生活的诗歌,更是一种深刻的社会观察。通过对这首诗的学习,读者可以更深入地理解宫廷女性的生活状态和内心世界。同时,这首诗也提醒人们关注这些在封建社会中遭受不公待遇的弱势群体,倡导更多的同情和关爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。