蓬蒿欺仲蔚，三径共人长。
驷结风云入，旌悬日月光。
玄经瓿可覆，白眼世相妨。
亦是同声地，无嫌漉酒尝。
滕公学宪郭公枉过草堂蓬蒿欺仲蔚，三径共人长。
驷结风云入，旌悬日月光。
玄经瓿可覆，白眼世相妨。
亦是同声地，无嫌漉酒尝。
注释：
中丞滕公：指滕王李元婴的封地在滕县，滕县隶属于洪州府。滕王阁是洪州城的重要建筑之一。滕州为唐高祖李渊曾祖父李虎之孙李神通所建，因避唐太祖李渊讳改称滕。滕王李元婴，唐玄宗时封为滕王。
仲蔚：指晋代文学家、书法家王珣（字仲蔚）的字，王氏家族世代为南郡太守，其家族墓地位于今湖南湘阴县东边。
三径：指陶渊明隐居田园时的住宅。三径，取自《论语》“吾党有三士，直道事人，焉往而不三？”中的“三径就荒”意。
匡庐山：庐山别名，在今江西省星子县境内。李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》：“我本楚狂人，凤歌笑孔丘。”此处泛指南岳衡山。
玄经瓿可覆：指道家经典《老子》可置于瓶中，以喻其不可言传。
白眼：这里指看轻或看不起某人的意思。
俗眼：世俗之人的眼睛，指世俗之人。
地：指诗人与滕公的交往。
无嫌：没有嫌疑。
译文：
滕王学宪郭公枉驾拜访了我草堂
蓬蒿欺侮了仲蔚，三径之中只有我和人长久相伴。
车轮结伴风云入，旗杆高悬日月辉映。
道家经典可以置于瓶中，世俗之人看轻或看不起某人。
同样是志同道合的人，不要嫌弃我拿酒杯来劝酒品尝。
赏析：
这是一首酬答诗。首联先写自己居处清幽，有隐逸之志；颔联写自己居处虽清，然门庭冷落，无人问津；颈联写自己对世俗之人看轻或看不起某人的不屑；尾联则点出此次来访的原因和原因，即滕王屈驾拜访了自己草堂。全诗语言平实，风格朴素，却流露出一种傲岸不群的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。