共是金闺彦，同为宝地栖。
龙池今日醉，雁塔异时题。
坐石苍云满，开尊碧草齐。
前村延暝色，应唱白铜鞮。
【诗句释义】
- 共是金闺彦 —— “金闺”指的是皇家的内室，”金闺彦”即指贵族子弟。这里指的是同为贵族出身的同学。
- 宝地栖 —— “宝地”比喻珍贵的地方或环境，”栖”则意味着居住或活动。此处表示大家都在这样的环境中生活或学习。
- 龙池今日醉 —— “龙池”通常指的是皇家园林中的池塘，“醉”形容饮酒到极乐的状态。此句可能意味着同学们在华林寺中饮酒畅谈，享受快乐时光。
- 雁塔异时题 —— “雁塔”是唐朝的一个著名建筑，用于存放佛教经文和佛像。“异时”暗示未来某一时刻。这句话可能是对将来某一天在雁塔上题诗留念的一种期待或憧憬。
- 坐石苍云满 —— “坐石”可能指的是坐在石头上休息，“苍云”描绘了天空的景象，云雾缭绕。这句描述了一个宁静的自然景观。
- 开尊碧草齐 —— “开尊”意味着打开酒杯，欣赏美景。“碧草”可能指的是绿色草地，与前面的“苍云”形成了色彩和季节上的对比。
- 前村延暝色 —— “前村”指前方的村庄，“延暝色”是指天色渐晚，夕阳西下。这句表达了一种对即将结束一天的感慨。
- 应唱白铜鞮 —— “白铜鞮”是一种乐器，“应唱”表明应当演奏或唱歌。这句话可能是对即将开始的夜晚娱乐活动的预告或期待。
【译文】
都是来自宫廷的贵公子，共同栖身在这宝地上。今日我们在龙池边畅饮，未来在雁塔上留下诗篇。坐看苍云遍布青石，开启美酒与绿草齐飞。夕阳西下前村景色好，应该唱出白铜鑪的歌声。
【赏析】
这首诗描绘了一群贵族学生在华林寺的聚会情景。从诗中可以看出，这些学生不仅有着高贵的出身，而且生活在一个充满文化气息的环境中。他们在一起饮酒、赏景、吟诗作乐，展现了一种优雅的文化氛围。同时，诗中也流露出对美好时光流转的感慨，以及对未来可能到来的机遇的期待。整体上，这首诗既展现了贵族学生的闲适生活，又表达了他们对未来的乐观态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。