榜人齐击雪花明，春水青芜白浪生。
撇去湖心金锁直，到来几上玉梭横。
平摧雨鬣沾沾湿，细切霜鳞冉冉轻。
下箸当筵应甚美，独怜残溃重伤情。

【解析】

本诗是唐代诗人韩偓的《浣溪沙·打鱼》。全词写春水之清，以“榜人击雪”为喻。“撇去”“到来”、“平摧”“细切”等动词，形象地描绘出一幅生动的画面：春水清澈明净，白浪翻滚，湖心有一只金锁，被撇开后顺流而下，直抵玉梭（剪刀），在几上剪裁新月。最后两句用拟人的修辞手法写出了鱼儿残破、重伤的情景，表达了诗人对鱼儿的怜惜之情。

【答案】

译文：

打渔的人齐声敲打着船桨，雪花纷纷扬扬飘落水面。春天的水波泛着碧青的光泽，湖底白花花的浪花跃起。

抛下网中的金锁顺着流水直下，来到案前像玉梭一般剪裁新月。春水冲刷着鱼鳞，使它们显得更加鲜嫩光滑。

当酒席上端上一盘鱼肉时，我觉得这盘中的菜肴一定非常美味。可惜的是，这些鱼已经受伤，我不禁惋惜万分。

赏析：

这首词写春水之清，以“榜人击雪”为喻。“撇去”“到来”、“平摧”“细切”等动词，形象地描绘出一幅生动的画面：春天水波荡漾，湖心有一只金锁，被撇开后顺流而下，直抵玉梭(剪刀)，在案上剪裁新月。最后两句用拟人的修辞手法写出了鱼儿残破、重伤的情景，表达了诗人对鱼儿的怜惜之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。