贾勇休夸六郡雄,提戈东望绿林空。
可怜诸将封侯尽,白马青袍向北风。
这首诗是贾勇所作,表达了诗人对朋友张伯珍赴京的祝福和期待。
诗句注释:
- 贾勇休夸六郡雄 - 意思是不要炫耀你在六郡(即六个地方)的势力多么强大。
- 提戈东望绿林空 - 提戈指的是拿起武器,东望绿林指代了敌人或对手,绿林为比喻,意指对抗或敌对的地方。
- 可怜诸将封侯尽 - 表示那些将领们在战场上英勇无比,但最终都未能被封为侯爵。
- 白马青袍向北风 - 这里的“白马”和“青袍”可能是指穿着这些服装的士兵,而“北风”则可能暗示战争或出征的氛围。
译文:
不要夸耀你的六郡力量有多强,提起武器向东望着敌营空无一人。
可惜那些英勇的将领们都没能得到封侯,他们身着白马和青色官服向北风中前进。
赏析:
这首诗通过对比与讽刺的手法,表达了作者对友人张伯珍赴京的期望。首句“贾勇休夸六郡雄”,直接点出了对方不应过分自大,后两句“提戈东望绿林空”,则表达了一种无奈的情绪,意味着尽管有强大的武力,却也可能面临失败的结果。整体上,诗歌以含蓄的方式表达了对战乱中的无助和对胜利的渴望。