微垣花隐刺桐深,公暇时为抱膝吟。
一曲瑶琴春万里,不知棠树旧成阴。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力.解答时,首先读懂题目要求,然后结合注释,理解全诗意思,最后分析诗歌的内容、形式及思想感情即可.本题中,“微垣花隐刺桐深”,意思是花木掩映的宫墙深处,刺桐树郁郁葱葱;“公暇时为抱膝吟”,意思是闲暇之时,就抱着膝盖吟咏着这些诗句;“一曲瑶琴春万里”,意思是一曲《瑶琴》演奏,好像春天的阳光普照着万里大地;“不知棠树旧成阴”,意思是不知道这棠树已长成了茂密的树林荫凉了.赏析:这首诗是一首题画诗,写诗人在闲暇之际,对着一幅画,抚今追昔,抒发感慨。诗的前两句描绘出一幅宁静优美的意境:宫墙之外,刺桐花繁盛,花木掩映,宫墙深处,一株株棠树郁郁葱葱.“公暇时为抱膝吟”,意思是闲暇之时,就抱着膝盖吟咏着这些诗句,表现出诗人对棠树的眷恋之情.三、四句写诗人抚琴弹奏《瑶琴》,仿佛看到春天阳光普照万里大地的景象.“不知棠树旧成阴”,意谓自己已不知这棠树已长成了茂密的树林荫凉了,表现了诗人的怀旧之情,也表达了他对美好事物的留恋之情.
【答案】
微垣花隐刺桐深,公暇时为抱膝吟。
一曲瑶琴春万里,不知棠树旧成阴。
译文:
宫墙外面是繁华的花林,花木掩映之中,宫墙深处,一株株棠树浓密茂盛.
闲暇之时,抱着膝盖吟咏着这些诗句,仿佛看到春天阳光普照万里大地的景象.
不知道这棠树已长成了茂密的树林荫凉了,表达出诗人的怀旧之情,也表达了他对美好事物的留恋之情。
赏析:
这首诗是一首题画诗,写诗人在闲暇之际,对着一幅画,抚今追昔,抒发感慨.诗的前两句描绘出一幅宁静优美的意境:宫墙之外,刺桐花繁盛,花木掩映,宫墙深处,一株株棠树郁郁葱葱.“公暇时为抱膝吟”,意思是闲暇之时,就抱着膝盖吟咏着这些诗句,表现出诗人对棠树的眷恋之情.第三四句写诗人抚琴弹奏《瑶琴》,仿佛看到春天阳光普照万里大地的景象.“不知棠树旧成阴”,意谓自己已不知这棠树已长成了茂密的树林荫凉了,表现了诗人的怀旧之情,也表达了他对美好事物的留恋之情.