松院袈裟苇岸罾，太湖渔父虎丘僧。
因君来约同相访，月好风清能不能。
这首诗是唐代诗人张祜的《题吴中诸寺》。下面是逐句的释义与翻译，以及关键词注释和赏析：
客有姑苏约奉柬: 这句表明了有一位来自姑苏（苏州）的朋友带来了书信。”客”在这里指的是朋友，而姑苏是苏州的古称。“约奉柬”意味着收到书信后，他邀请我一同前往拜访。
松院袈裟苇岸罾: 描述了松树环绕的庭院和芦苇摇曳的岸边，这里用到了“松院”指代某个安静的寺院，“袈裟”指的是僧人所穿的长袍，这里可能暗喻和尚；“苇岸罾”（拼音：zhēn）是指捕鱼用的竹制或木制的网，在水边用来捕捉鱼。这几句描绘了一个宁静而又充满自然气息的场景。
太湖渔父虎丘僧: 提到了太湖上的渔民和虎丘山里的和尚。太湖是中国第三大淡水湖，位于江苏南部；而虎丘则是著名的旅游胜地，位于苏州市西北郊。这句话通过对比展示了不同职业的人在自然中的和谐共存。
因君来约同相访: “因为您的到来而约定一起来访”，表达了一种友情和期待的心情。
月好风清能不能: “月亮很好，风景也很清新，不知能否同行”。这里的“月好风清”形容了夜晚的美景，而“能不能”则表示了对于能否成行的不确定。
赏析：
这首诗通过对一个宁静夜晚的描述，展现了作者与友人之间的深厚友情。通过描述太湖边的渔民、虎丘山上的僧侣以及他们共同的生活状态，传达了人与自然和谐共处的美好愿景。最后一句的不确定性表达了对未知未来的期待与担忧，体现了诗人内心的矛盾与纠结。整首诗语言简练，意境深远，既表现了自然之美，也表达了人与人之间的情感交流。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。