长安飞雨洒轻埃，万户千门画里开。
雾树稍迷蓬阁观，烟丝犹袅建章台。
故园红药谁同赏，旅榻青苔客不来。
莫怪残春倍惆怅，一山风景各衔杯。
我们来分析这首诗的结构和内容。
诗句解析：
- 对雨柬徐杨二先辈：这是第一句，表达了诗人在雨中写信给两位前辈的行为和心境。”对雨柬”指的是面对雨天时给某人写信或送礼物，而”徐杨”可能是诗人的朋友名字或是两位先辈的名字。”柬”是信的意思，表明这是一种书信交流。
- 长安飞雨洒轻埃，万户千门画里开：这两句描绘了京城长安被细雨笼罩的景象，雨水像轻尘一样落在每个家庭、每个门户上。”万户千门”形容了城市的繁华，而“画里开”则比喻这种景象如同画中一般美丽。
- 雾树稍迷蓬阁观，烟丝犹袅建章台：这两句进一步描绘了长安城的景色。雾气中的树木让蓬阁显得朦胧不清，而烟雾缭绕的建章宫（位于长安城西）也显得模糊。
- 故园红药谁同赏，旅榻青苔客不来：这两句转入了诗人的个人感受。诗人怀念着故乡的红药花，但在异乡无人共赏；同时，自己因旅途劳顿而无法前来拜访朋友，感到孤独和遗憾。
- 莫怪残春倍惆怅，一山风景各衔杯：最后两句表达了诗人对春天即将结束的感慨。尽管是春天的最后时刻，但每个人都在为各自的风景举杯庆祝。这里的“风景”可能是指个人的风景，即每个人的生活状态和个人情感体验。
译文：
面对雨天我写信给你徐杨，
长安城下细雨轻飘落，千家万户如在画中展开。
雾气中树影模糊难辨，烟雾萦绕着建章宫。
故乡的红药无人与共赏，旅居的我因疲惫不常到访。
不必奇怪春天已逝更感伤，每个人心中都有不同的风光。
赏析：
这首诗展现了诗人在特定环境下的情感状态和他的艺术表达风格。通过细腻的描绘和丰富的意象，诗人成功地传达了自己的内心世界和对自然景观的感受。诗中使用了大量的视觉和听觉元素，增强了诗歌的表现力和感染力。例如，“雾树稍迷蓬阁观，烟丝犹袅建章台”通过具体的景物展现了诗人对城市景观的独特感受，同时也反映了他对故乡的思念。此外，诗中还融入了个人的情感经历，使得整首诗不仅是对自然景象的描述，也是诗人内心世界的投射。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。