客路千山里,阴晴一霎间。
雨馀岩溜急,春尽鸟声闲。
笑我诗才涩,非渠物色悭。
檐头犹有酒,三酌壮衰颜。
【解析】
本题考查对诗歌内容、技巧和语言的赏析。解答此类题目,首先要读懂诗,这是基础。然后结合诗中具体的意象、诗句进行分析。
湄潭道中:这首诗写于作者客居贵州时,诗人自叙在湄潭道中的所见所感。“客路千山里”,点明自己客居他乡。“阴晴一霎间”一句写旅途之苦。“雨馀岩溜急”,描绘一幅清幽秀丽的山水画卷。“春尽鸟声闲”,写出了旅途的寂寞。“笑我诗才涩,非渠物色悭”,“笑”是反语,意思是说,自己的诗才不如别人,但景物却很美。“檐头犹有酒,三酌壮衰颜”,表达了诗人对美好景色的热爱之情,也流露出对自己年老体衰的无奈心情。
【答案】
译文:
我在贵州湄潭道中行走,一路上千山万水,旅途十分艰辛。天气变化无常,一会儿晴一会儿雨。雨过天晴后,溪边的瀑布更显湍急飞流直下;春天过去后,鸟儿的声音也显得悠闲起来。我的诗才不如别人,但我看到的景物却是如此美好。我仍然喜欢喝酒,借酒浇愁,以壮志消沉之颜。
赏析:
此诗写于作者客居贵州时,诗人自叙在湄潭道中的所见所感。首联“客路千山里,阴晴一霎间”写自己行旅艰难;“雨馀岩溜急”,则绘出了一幅清幽秀丽的山水画卷;颔联写自己旅途的寂寞,尾联抒发自己对美好景色的喜爱之情,也流露了对自己年老体衰的无奈心情。全诗语言朴实,感情真挚。