何处问鳌溪，风烟入望迷。
碧云山远近，芳草路东西。
日暖曝禽翼，沙干快马蹄。
宦情何日了，鸡狗亦归栖。
【注释】
- 鳌溪道中：在鳌溪的山路上行走。鳌溪，即鳌江。
- 何处问鳌溪：哪里能知道鳌溪在哪里呢？
- 风烟入望迷：风吹云烟，望不到尽头，令人迷失。
- 碧云山远近：远处的碧云山，近处的碧云山。
- 芳草路东西：东边的芳草路，西边的芳草路。
- 日暖曝禽翼：阳光温暖，鸟儿的翅膀晒得发亮。
- 沙干快马蹄：沙土干燥，马儿跑得快。
- 宦情何日了：官场上的烦恼何时能了结呢？
- 鸡狗亦归栖：连家禽家畜也回到了家中。
【译文】
何处能知鳌溪去，风吹云烟望不穷。
远山近山皆碧色，东边小路西边通。
阳光晒翅春鸟欢，沙地无泥马蹄轻。
功名利禄何时休，鸡犬亦归旧窝中。
【赏析】
这首诗写于作者仕途不顺，官场失意之时。诗的首联“何处问鳌溪，风烟入望迷”，以问话的形式开篇，表达了诗人对鳌溪位置的迷茫和困惑。颔联“碧云山远近，芳草路东西”则描绘了一幅美丽的山水画卷，展现了诗人对自然美景的热爱。颈联“日暖曝禽翼，沙干快马蹄”则通过描写温暖的阳光和干燥的沙土，表达了诗人对春天的喜悦和轻松的心情。尾联“宦情何日了，鸡犬亦归栖”则透露出诗人对官场生活的厌倦和对家庭幸福的向往。全诗语言简练，意境深远，充满了生活气息和人文关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。